Гарик Сукачёв — Твой зелёный педикюр tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Твой зелёный педикюр", wykonawca: Гарик Сукачёв.
Tekst piosenki
Тебя все знают на Таганке!
Тебя все любят на стриту!
Тобой гордятся лесбиянки
В московском Северном порту!
Ты в платье красное одета!
Браслет сияет на руке!
В зубах дымится сигарета
В шикарном длинном мундштуке!
Но твой зелёный педикюр
Похож на крашеный забор!
Это явный перебор!
Это явный перебор!
Твой зелёный педикюр
Похож на крашеный забор!
Ты не была сегодня злою!
И я на входе не был груб
Мы помахали фейс-контролю,
Когда ввалились в этот клуб!
Да, этой ночью будет клёво!
Нам будет очень горячо!
Ты будешь Алла Пугачёва,
Я буду Гарик Сукачёв!
Но твой зелёный педикюр
Похож на крашеный забор!
Это явный перебор!
Это явный перебор!
Твой зелёный педикюр
Похож на крашеный забор!
Хей-хей-хей-хей!
Диджей, винила не жалей!
Давай напьёмся модной крови
Московских оперных ночей!
Ты в это танце так прекрасна,
Так грациозна и легка!
Так угрожающе опасна!
Так непокорна и дика!
Но твой зелёный педикюр
Похож на крашеный забор!
Это явный перебор!
Это явный перебор!
Ведь твой зелёный педикюр
Похож на крашеный забор!
Ты любишь драку, это точно!
Тебе без драки кайфа нет!
В моей руке горит заточка!
В твоей стреляет пистолет!
Но там в дали ментов сирена!
Нас будут брать наверняка!
Возьмём в заложники бармена
И две бутылки коньяка!
Но твой зелёный педикюр
Похож на крашеный забор!
Это явный перебор!
Это явный перебор!
Твой зелёный педикюр
Похож на крашеный забор!
Ты хороша, детка! Ты хороша!
Ты! Ты! Ты королева красоты!
Ты хороша, детка! Ты хороша!
Ты! Ты! Ты лучшая, ты лучшая, ты лучшая!
Но твой зелёный!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy Cię znają!
Wszyscy cię kochają na ulicy!
Jesteś dumna z lesbijek.
W moskiewskim Porcie Północnym!
Masz czerwoną sukienkę!
Bransoletka świeci na ramieniu!
Papieros pali się w zębach
W eleganckim długim ustniku!
Ale twój zielony pedicure
Wygląda jak malowany płot!
To oczywiste przesada!
To oczywiste przesada!
Twój zielony pedicure
Wygląda jak malowany płot!
Nie byłaś dziś zła!
I nie byłem niegrzeczny przy wejściu.
Pomachaliśmy twarzą w twarz,
Kiedy wpadliście do tego klubu!
Tak, będzie fajnie.
Będzie nam gorąco!
Będziesz Ałła Pugaczowa,
Będę Garik Sukachev!
Ale twój zielony pedicure
Wygląda jak malowany płot!
To oczywiste przesada!
To oczywiste przesada!
Twój zielony pedicure
Wygląda jak malowany płot!
Hej, hej, hej, hej!
DJ, winylu nie żałuj!
Napijmy się modnej krwi.
Moskiewskich nocy operowych!
Jesteś taka piękna w tym tańcu.,
Tak wdzięczna i łatwa!
Tak niebezpiecznie niebezpieczna!
Tak niesforna i Dicka!
Ale twój zielony pedicure
Wygląda jak malowany płot!
To oczywiste przesada!
To oczywiste przesada!
Przecież twój zielony pedicure
Wygląda jak malowany płot!
Kochasz bójkę, to na pewno!
Nie masz ochoty na bójkę!
Mam ostrzałkę w ręku!
Twoja broń strzela!
Ale gliny mają Serenę!
Na pewno nas wezmą!
Weź barmana jako zakładnika.
I dwie butelki brandy!
Ale twój zielony pedicure
Wygląda jak malowany płot!
To oczywiste przesada!
To oczywiste przesada!
Twój zielony pedicure
Wygląda jak malowany płot!
Jesteś dobra, kochanie! Jesteś dobra!
Ty! Ty! Jesteś królową piękności!
Jesteś dobra, kochanie! Jesteś dobra!
Ty! Ty! Jesteś najlepsza, jesteś najlepsza, jesteś najlepsza!
Ale twój zielony!