Гарик Сукачёв — Знаю я, есть края... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Знаю я, есть края...", wykonawca: Гарик Сукачёв.
Tekst piosenki
Знаю я есть края
Походи поищи-ка попробуй
Там такая земля там такая трава,
А лесов как в местах тех
Нигде брат в помине и нет
Там в озерах вода будто божья роса
Там искрятся алмазами звезды
И падают в горы
Я б уехал туда только где
Мне достать бы билет,
А билету цена медный грош
Да простая копейка,
Но его не найти, но его не купить
Билетершу в окошке об этом проси не проси
Мне один пассажир говорил
Будто ехал туда,
Но была кем-то сломана стрелка,
А другой рассказал о каком-то
Случайном такси
Мне один пассажир говорил
Будто ехал туда,
Но была кем-то сломана стрелка,
А другой рассказал о каком-то
Случайном такси
Я давно разузнал много малых
И средних и дальних маршрутов
Только все не туда хоть купе и СВ
И всегда есть билеты на рейсы
В различных портах
Только в этих портах и на станциях тех
У меня никого почему-то
Может быть потому что все мои
В тех прекрасных местах
Только в этих портах и на станциях тех
У меня никого почему-то
Может быть потому что все мои
В тех далеких местах
И теперь для меня
Нет ни сна ни покоя ни места
Как доехать туда как туда долететь
И кто сможет теперь мне помочь
Или все рассказать
О местах что нет в карте
От Владивостока до Бреста
Все об этих краях
Куда мне очень надо попасть
О местах что нет в карте
От Владивостока до Бреста
Все об этих краях
Куда мне очень надо попасть
Знаю я есть края
Походи поищи-ка попробуй
Там такая земля там такая трава,
А лесов как в местах тех
Нигде брат в помине и нет
Там в озерах вода будто божья роса
Там искрятся алмазами звезды
И падают в горы
Я уеду туда только где мне
Достать бы билет
Я уеду туда только где мне
Достать бы билет
Я уеду туда только где мне
Достать бы билет
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że są krawędzie.
Zobacz też
Tam jest taka ziemia tam taka trawa,
A lasów jak w miejscach tych
/ Align = "left" /
Tam w jeziorach woda jest jak rosa Boska
Tam gwiazdy błyszczą diamentami
I spadają w góry
Pojechałbym tam tylko gdzie
Muszę zdobyć bilet.,
A cena biletu to miedziany grosz
Tak, prosty grosz,
Ale nie można go znaleźć, ale nie można go kupić
Nie proś o to bileterki w oknie
Jeden pasażer mi powiedział.
Jakby tam jechał.,
/ Align = "left" / ,
A drugi mówił o jakimś
Losowe taksówki
Jeden pasażer mi powiedział.
Jakby tam jechał.,
/ Align = "left" / ,
A drugi mówił o jakimś
Losowe taksówki
Już dawno odkryłem wiele małych
I średnich i długodystansowych tras
Tylko wszystko jest nie tak, chociaż coupe i SV
I zawsze są bilety na loty
W różnych portach
Tylko w tych portach i na stacjach tych
Nie mam nikogo z jakiegoś powodu.
Może dlatego, że wszystkie są moje.
W tych pięknych miejscach
Tylko w tych portach i na stacjach tych
Nie mam nikogo z jakiegoś powodu.
Może dlatego, że wszystkie są moje.
W tych odległych miejscach
A teraz dla mnie
Nie ma snu ani odpoczynku ani miejsca
Jak się tam dostać jak tam latać
I kto może mi teraz pomóc
Albo powiedzieć wszystko
O miejscach, których nie ma na mapie
Od Władywostoku do Brześcia
Wszystko o tych krawędziach
Gdzie naprawdę muszę się dostać
O miejscach, których nie ma na mapie
Od Władywostoku do Brześcia
Wszystko o tych krawędziach
Gdzie naprawdę muszę się dostać
Wiem, że są krawędzie.
Zobacz też
Tam jest taka ziemia tam taka trawa,
A lasów jak w miejscach tych
/ Align = "left" /
Tam w jeziorach woda jest jak rosa Boska
Tam gwiazdy błyszczą diamentami
I spadają w góry
Pojadę tam, gdzie tylko ja.
/ Align = "left" /
Pojadę tam, gdzie tylko ja.
/ Align = "left" /
Pojadę tam, gdzie tylko ja.
/ Align = "left" /