Garland Jeffreys — Roller Coaster Town tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Roller Coaster Town", wykonawca: Garland Jeffreys.
Tekst piosenki
New York’s my home
And I was born a thousand yards from the Cyclone
Every time I turn and look around
I realize how much I love this roller-coaster town
New York’s the place
Where everybody’s here from the human race
Where they lift you up when you’re feeling down
That’s why I love this roller-coaster town
Going back to Brooklyn to see my old friends
All the way back through the streets of Gravesend
Get up on the subway, I can read the old sign
Travelling down through the Coney Island of my mind
New York’s my home
Born a thousand yards from the Cyclone
And every time I turn and look around
I realize how much I love this roller-coaster town
Good God… watch me now…
Going up to Harlem to my father’s old place
It’s long gone now but there was peace in xxxx’s days
Cross the Boulevards with Malcolm X and Doctor King
Walk the Avenues and I’ll show you what tomorrow will bring
New York’s my home
New York’s my home sweet home
And every time I turn and look around
I realize how much I love this roller-coaster town
New York’s the place
Where everybody’s here from the human race
Where they lift you up when you’re feeling down
That’s why I love this roller-coaster town
(Thanks to Peter L Patrick for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nowy Jork to mój dom
I urodziłem się tysiąc jardów od cyklonu
Za każdym razem, gdy się odwracam i rozglądam
Zdaję sobie sprawę, jak bardzo kocham to miasteczko.
New York ' s the place
Gdzie są wszyscy z rasy ludzkiej
Where they lift you up when you ' re feeling down
Dlatego kocham to miasto.
Wracam do Brooklynu, zobaczyć się ze starymi przyjaciółmi.
/ Align = "left" /
Wskakuj do metra.
Traveling down through the Coney Island of my mind
Nowy Jork to mój dom
Born a thousand yards from the Cyclone
I za każdym razem, gdy się odwracam i rozglądam
Zdaję sobie sprawę, jak bardzo kocham to miasteczko.
Dobry Boże ... patrz na mnie teraz.…
Jadę do Harlemu, do starego domu mojego ojca.
Już dawno minęło, ale w czasach xxxx nastał pokój.
Krzyż bulwary z Malcolmem X i doktorem Kingiem
Idź Alejami, a pokażę Ci, co przyniesie jutro.
Nowy Jork to mój dom
New York ' s my home sweet home
I za każdym razem, gdy się odwracam i rozglądam
Zdaję sobie sprawę, jak bardzo kocham to miasteczko.
New York ' s the place
Gdzie są wszyscy z rasy ludzkiej
Where they lift you up when you ' re feeling down
Dlatego kocham to miasto.
(Podziękowania dla Petera L Patricka za te teksty)