Garou — Le Calme Plat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Calme Plat", wykonawca: Garou.
Tekst piosenki
Paroles: lisabeth Anas
Musique: Franck Langolff
J’ai bien encore l’ge
Pour tous les naufrages
Je m’embarque, toujours prt
Pour n’importe quel voyage
Je peux faire des vagues et tout remuer
Ne pas nous laisser reposer en paix
Je rve d’orages et de tourmentes
Je crve de rage et d’amours lentes
Je veux chapper au calme plat
Laisse-moi juste m’abmer avec toi
Avec toi
J’vis de ressac
En dferlantes
J’aime mme les lacs
Leurs valses chiantes
Je n’aime que le va-et-vient
Et la lumire du matin
Qui se glisse sur ton corps chou prs du mien
Je rve d’abysses et de lames de fond
Je crve le lisse des lignes d’horizon
Je veux chapper au calme plat
Laisse-moi juste m’abmer avec toi
Avec toi
Chercher nos sables mouvants, mouvants
Avec toi
Des mares, le mouv’ment
Avec toi
Sentir l’ivresse
De nos profondeurs
Se laisser couler
Ne plus remonter
Pour offrir aux corps-morts
Des ballets nautiques
Je rve d’orages et de tourmentes
Je crve de rage et d’amours lentes
Je veux chapper au calme plat
Laisse-moi juste m’abmer avec toi
Avec toi
Chercher nos sables mouvants, mouvants
Avec toi
Des mares, le mouv’ment
Avec toi
Je voudrais l’trange caresse
Que prodigue la peur
Sentir l’ivresse
De nos profondeurs
Avec toi
Je voudrais l’trange caresse
Que prodigue la peur
Sentir l’ivresse
De nos profondeurs
Avec toi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słowa: lisabeth Anas
Muzyka: Franck Langolff
Nadal mam wiek.
Za wszystkie wraki
Biorę się w garść, zawsze gotowy
Dla każdej podróży
Mogę zrobić fale i wymieszać wszystko
Nie pozwól nam spoczywać w pokoju
Marzę o burzach i mękach
Umieram z wściekłości i powolnej miłości
Chcę być spokojny.
Pozwól mi być z tobą.
Z Tobą.
Żyję falą
W deferlantach
Kocham panią jezior.
Ich nudne walce
Lubię tylko tam iz powrotem
I poranne światło
Który ślizga się po twoim ciele, kapusta obok mojego
Marzę o otchłani i ostrzach DNA
Pragnę gładkiej linii horyzontu
Chcę być spokojny.
Pozwól mi być z tobą.
Z Tobą.
Szukaj naszych ruchomych, Ruchomych Piasków
Z Tobą.
Mara - muł ' ment
Z Tobą.
Zapach pijaństwa
Z naszych głębin
Pozwolić sobie na przepływ
Nigdy więcej wspinać
Aby ofiarować martwe ciała
Balety morskie
Marzę o burzach i mękach
Umieram z wściekłości i powolnej miłości
Chcę być spokojny.
Pozwól mi być z tobą.
Z Tobą.
Szukaj naszych ruchomych, Ruchomych Piasków
Z Tobą.
Mara - muł ' ment
Z Tobą.
Chciałbym Trans pieszczoty
Co marnotrawny strach
Zapach pijaństwa
Z naszych głębin
Z Tobą.
Chciałbym Trans pieszczoty
Co marnotrawny strach
Zapach pijaństwa
Z naszych głębin
Z Tobą.