Garou — L'injustice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'injustice", wykonawca: Garou.
Tekst piosenki
T’as déjàfait le tour ce c’qui t’a fait souffrir
Pour le meilleur souvent récoltéque le pire
Quand tu n’as plus la force ni même le désir
Et tellement chialéet tellement maudit
Quand t’en as ras le bol de ceux qui font semblant
Qu’avant d’parler d’amour ils te parlent d’argent
Et d’regarder partir ceux qu’t’as protégés toujours
En osant un sourire sur tes chances de retour
L’injustice, L’injustice
L’injustice tu la prends comme un poignard au cœur
Quand une femme te quitte, une amitiése meurt
Quand la beautéchez toi n’a jamais eu sa place
L’injustice se vit seule devant sa glace
L’injustice, L’injustice
L’injustice tu la prends comme une balle dans le dos
Quand jugées comme un crime ta couleur et ta peau
L’injustice elle s'écrit sur le mur des prisons
Sur les plages et les tombes qui porteront ton nom
Quand tu as sur le cœur qu’on te donne tous les torts
Qu’il te reste la pudeur de pardonner encore
On en revient grandi, comme du pays des morts
L’injustice ne se vit qu'àforce d'être fort
L’injustice, L’injustice, L’injustice
Àforce d'être fort "
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już to zrobiłeś, co sprawiło, że cierpisz.
Dla najlepszych często zbierają najgorsze
Kiedy nie masz już ani siły, ani nawet pragnienia
I tak niegrzeczny, i tak przeklinał
Kiedy jesteś zmęczony tymi, którzy udają
Że zanim porozmawiają o miłości, rozmawiają z tobą o pieniądzach
I patrzeć, jak odchodzą ci, których zawsze chroniłeś.
Śmiejąc się z szans na powrót
Niesprawiedliwość, niesprawiedliwość
Niesprawiedliwość postrzegasz jako sztylet w sercu.
Kiedy kobieta cię opuszcza, przyjaźń umiera.
Kiedy piękna nigdy nie znalazła miejsca dla siebie.
Niesprawiedliwość żyje samotnie przed lodem
Niesprawiedliwość, niesprawiedliwość
Niesprawiedliwość traktujesz jak kulkę w plecy.
Kiedy uważasz, że twój kolor i Twoja skóra są przestępstwem
Niesprawiedliwość jest napisana na ścianie więzienia
Na plażach i grobach, które noszą Twoje imię
Kiedy masz serce, które dają Ci wszystkie urazy
Niech skromność wybaczy ci więcej
Wracamy stamtąd jak z Krainy Umarłych.
Niesprawiedliwość żyje tylko w byciu silnym
Niesprawiedliwość, niesprawiedliwość, niesprawiedliwość
Aby być silnym "