Гарри Бардин — Поле чудес tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Поле чудес", wykonawca: Гарри Бардин.
Tekst piosenki
Не прячьте ваши денежки по банкам и углам,
Несите ваши денежки, иначе быть беде,
И в полночь ваши денежки заройте в землю там,
И в полночь ваши денежки заройте в землю где...
Не горы, не овраги и не лес,
Не океан без дна и берегов,
А поле, поле, поле, поле, поле чудес,
Поле чудес в стране дураков.
Полейте хорошенечко, советуем мы вам,
И вырастут ветвистые деревья в темноте,
Но вместо листьев денежки засеребрятся там,
Но вместо листьев денежки зазолотятся где...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ukrywaj pieniędzy w bankach i rogach,
Nosić swoje pieniądze, w przeciwnym razie być kłopoty,
I o północy, wasze pieniądze zakopać w ziemi tam,
A o północy Zakopcie swoje pieniądze w ziemi gdzie...
Nie góry, nie wąwozy i nie Las,
Nie Ocean bez dna i brzegów,
Pole, Pole, Pole, Pole, Pole Cudów,
Pole Cudów w Krainie głupców.
Wlać dobrze, radzimy ci,
I rosną drzewa rozgałęzione w ciemności,
Ale zamiast liści pieniędzy posrebrzany tam,
Ale zamiast liści, pieniądze zostaną złocone gdzie...