Гарри Топор — Без тебя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Без тебя", wykonawca: Гарри Топор.
Tekst piosenki
Ты сказала, что я слишком злой?
Ты сказала, что никогда не любишь убийства про то, как я люблю тебя?
Ты даже не представляешь, как сильно ты ошибаешься, моя дорогая.
Мистер Макинтош, альто. Guatemala.
Я без тебя труп,
Твоя любовь повязала меня как спрут,
Извини за то, что порой с тобой так груб,
Я тебя люблю, знай, я без тебя труп.
Я без тебя мёртв,
Без тебя меня надо закопать в створ,
Больше не хочу ссор, даже если раз в год,
Я тебя люблю, знай, я без тебя мёртв.
Как же так? Я её люблю, а она как лёд,
Я её позвал в клуб, она не придёт.
Почему она со мной в общении как дикобраз,
Я её зову гулять, да, но не в этот раз.
Облака затянули небо голубое,
Мой любимый кофе отдаёт тленом и землёю.
От подарка моего не повела и бровью,
Я тебя нарисовал на холсте кровью.
Снова я тебе пишу письмо, на, вот сам,
Говорят, у тебя есть жёсткий пацан,
Он тебя бьёт, выпей водки стакан.
Я с отвёрткой у его дома, чтоб доказать.
Я тебя от этой твари освободил,
Но ты меня не навещаешь, я тут один.
Я твоё лицо на груди себе наколю,
Через десять лет я вернусь, ведь я однолюб.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałaś, że jestem zbyt zły?
Powiedziałaś, że nigdy nie lubisz morderstw o tym, jak bardzo cię kocham?
Nie masz pojęcia, jak bardzo się mylisz, moja droga.
Panie McIntosh, Alto. Guatemala.
Jestem trupem bez ciebie.,
Twoja miłość przywiodła mnie jak ośmiornicę.,
Przepraszam, że czasami jestem dla ciebie taki nieuprzejmy.,
Kocham cię, wiedz, że nie żyję bez ciebie.
Nie żyję bez ciebie.,
Bez ciebie muszę zostać pochowany.,
Nie chcę więcej kłótni, nawet jeśli raz w roku,
Kocham cię, wiedz, że nie żyję bez ciebie.
Jak to możliwe? Kocham ją, a ona jest jak lód.,
Zaprosiłem ją do klubu. nie przyjdzie.
Dlaczego jest ze mną w towarzystwie jak jeżozwierz,
Tak, ale nie tym razem.
Chmury zaciśnięte niebo jest niebieskie,
Moja ulubiona kawa daje tlen i ziemię.
Od mojego prezentu nie doprowadziła i brwi,
Narysowałem Cię na płótnie krwią.
Znowu piszę do ciebie list, NA, tutaj sam,
Mówią, że masz twardziela.,
On cię bije, wypij szklankę wódki.
Mam śrubokręt w jego domu, żeby to udowodnić.
Uwolniłem Cię od tego stwora.,
Ale ty mnie nie odwiedzasz. Jestem tu sam.
Nabiję sobie Twoją twarz Na Klatkę Piersiową.,
Za dziesięć lat wrócę, bo jestem monogamistą.