Гарри Топор — Мне не рады тут tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мне не рады тут", wykonawca: Гарри Топор.
Tekst piosenki
Мне не рады тут.
Я как рыба на борту, где от голода люди мрут
Мне не рады тут.
Жизнь не мой проводник, плут
Видела бы ты его. Глаза карие врут.
Еще 5 минут и я сорвусь.
Лопнет голова как арбуз,
Ведь я с ним подерусь, даже если заметут.
Пусть мне не рады тут, сразу я побегу,
Но тут пески вокруг. Плюс ничему не сойти с рук.
Падальщик кружит сверху словно лучший друг
Я бегу как спринтер босиком. Это мой лучший круг.
Я думал — я пастух среди овец,
Но я овечий труп. Мне не рады тут.
Грусть. Обещаю, мам, я вернусь.
Я зайду домой сказав, что мне завтра не надо в путь.
Дать хочу отдохнуть ногам, я устал бежать от самого себя
Куда не знаю сам.
Когда-нибудь утром загляну домой к вам
Будучи взрослым сейчас, мне не рады там.
Мало мест перевидал, не видел Тегеран,
Исламабад, Биробиджан, Ереван.
На сцену залез вдруг, лупы как сердец стук
С первых строк в зале шум, вижу лес рук.
Словно я певец Круг. Что я делаю здесь?
Скажите, мать или отец. Ну?
Да, мне рады тут. Они секут весь замут, на бис зовут
И норовят со мной канабис задуть.
Заговорю: братиш, забудь. Хватит вдыхать дым.
Тут много наркоманов, но я не рад им.
Самый злой человек земли, но я люблю и любим
Она грызет мне шею, называя меня своим.
Не принц на белом коне, на миллионы выходов нет
И из имущества со мной лишь только этот куплет, блин.
Но мне рады здесь.
Мы рисуем жизнь на листе.
Если в mp3 слова, то их услышат везде.
Я голову давно уже удалил из друзей,
Я ей грызу шею, называю ее своей.
Нам не рады тут.
Мы среди вас и мы готовы поднимать бунт.
Нам не рады тут.
Мы вылезем на улицы и через 5 минут они сказали:
Нам не место среди них. Лгут.
Нам не рады тут.
Мы среди вас и мы готовы поднимать бунт.
Нам не рады тут.
Мы вылезем на улицы и через 5 минут они сказали:
Нам не место среди них. Лгут.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie Jestem tu mile widziany.
Jestem jak ryba na pokładzie, gdzie ludzie umierają z głodu
Nie Jestem tu mile widziany.
Życie nie jest moim przewodnikiem, Dodger
Powinnaś go zobaczyć. Brązowe oczy kłamią.
Jeszcze 5 minut i się załamię.
Głowa pęknie jak arbuz,
Będę się z nim bił, nawet jeśli to zrobią.
Nie chcę być tu mile widziany.,
Ale tu są piaski. Poza tym nic nie ujdzie na sucho.
Padlinożerca krąży z góry jak najlepszy przyjaciel
Biegam jak sprinter boso. To moje najlepsze okrążenie.
Myślałem, że jestem pasterzem wśród owiec.,
Ale jestem owczym trupem. Nie Jestem tu mile widziany.
Smutek. Obiecuję, mamo, wrócę.
Wracam do domu, mówiąc, że nie muszę jechać jutro.
Dać chcę odpocząć nogi, jestem zmęczony uciekaniem od siebie
Nie wiem gdzie.
Pewnego ranka wrócę do domu.
Jako dorosły nie jestem tam mile widziany.
Nie widziałem zbyt wielu miejsc.,
Islamabad, Birobidżan, Erywań.
Na scenie wspiął się nagle, lupy jak serca pukanie
Od pierwszych linii w sali hałas, widzę las rąk.
Jakbym śpiewała koło. Co ja tu robię?
Powiedz matce lub ojcu. No i?
Tak, Jestem tu mile widziany. / Align = "left" /
I chcą ze mną zdmuchnąć Cannabis.
Powiem ci, braciszku, zapomnij o tym. Przestań wdychać dym.
Jest tu wielu ćpunów, ale nie jestem z nich zadowolony.
Najbardziej zły człowiek na ziemi, ale kocham i kocham
Obgryzała mi szyję, nazywając mnie swoim.
Nie książę na białym koniu, nie ma milionów wyjść
Z majątku mam tylko tę zwrotkę.
Ale Jestem tu mile widziany.
Rysujemy życie na arkuszu.
Jeśli słowa są w mp3, usłyszą je wszędzie.
Już dawno usunąłem głowę z moich przyjaciół,
Obgryzam jej szyję, nazywam ją moją.
Nie jesteśmy tu mile widziani.
Jesteśmy wśród was i jesteśmy gotowi na Bunt.
Nie jesteśmy tu mile widziani.
Wyjdziemy na ulice i za 5 minut powiedzieli::
Nie należymy do nich. Kłamać.
Nie jesteśmy tu mile widziani.
Jesteśmy wśród was i jesteśmy gotowi na Bunt.
Nie jesteśmy tu mile widziani.
Wyjdziemy na ulice i za 5 minut powiedzieli::
Nie należymy do nich. Kłamać.