Гарри Топор — Память tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Память", wykonawca: Гарри Топор.
Tekst piosenki
Отрезок времени, от интро до аутро.
Погоди, это пройдет. Не сегодня, так завтра!
И мне не важно, позвонит она или позвонит.
Пусть запилит мне входящий вызов на этот номер, и я успокоюсь.
Ладно, точно.
Но мы все-таки твоего бывшего встретим у парадной ночью.
Он целовал тебя, и ты смеялась.
Хочу, чтоб он, избитый в мясо, вызывал жалость.
Наши звонят! Собирайся, братуха, резко.
Тут подругу кто-то как-то обидел на Бухарестской.
Нужно подъехать?
Хотя, по сути, нет дела.
Оператор связи пишет о минусовом балансе. Bad balance!
Написать самому? Нет, соберись, ты че?
Даже если она позвонит — трубу отключи и молчок.
Я вижу жуткие гримасы людей, а еще,
Мне надо выпить кофе, а потом поговорить с врачом.
Руки. Память.
Режут. Нам ведь.
Отмерено мало и надо после что-то оставить.
Руки. Память.
Режут. Память.
Я обещаю себе все исправить!
Руки. Память.
Режут. Нам ведь.
Отмерено мало и надо после что-то оставить.
Руки. Память.
Режут. Память.
Я обещаю себе все исправить!
Она не была красивее, чем эти суки. Еще бы!
Не умела варить кофе, дура. Руки из жопы!
Я ехал на другой конец города, чтобы
Типа побыть с ней до работы. Неуправляемый робот.
Мама по телефону, что давно не видела сына.
По Дыбам пешком, машины пролетают мимо.
Надо отвлечься типа, набрать Твина.
Меня всюду преследует запах жженой резины.
Как-то паршиво. Окей. Забыли, ладно.
Я по сумме грехов заслужил три с половиной ада.
Потерпи чуть-чуть, и мы скоро приедем с братом.
Моё чувство страха, уже, чувствую, дышит на ладан.
Поступить по совести, она не попросит
Прийти к парадной ее обидчика ночью незваным гостем.
У меня ментов народу человек восемь.
Парни, я предложил бы вам кофе, но, походу, бросил.
Руки. Память.
Режут. Нам ведь.
Отмерено мало и надо после что-то оставить.
Руки. Память.
Режут. Память.
Я обещаю себе все исправить!
Руки. Память.
Режут. Нам ведь.
Отмерено мало и надо после что-то оставить.
Руки. Память.
Режут. Память.
Я обещаю себе все исправить!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od intro do outro.
Poczekaj, to minie. Nie dzisiaj, więc jutro!
Nie obchodzi mnie, czy zadzwoni.
Niech zadzwoni na ten numer, a ja się uspokoję.
Dobra, racja.
Ale spotkamy twojego byłego w nocy.
Pocałował cię, a ty się śmiałaś.
Chcę, żeby był litościwy.
Nasi dzwonili! Pakuj się, braciszku.
Tutaj ktoś jakoś obraził dziewczynę na Bukareszcie.
Chcesz podjechać?
Chociaż w rzeczywistości nie ma sprawy.
Operator telekomunikacyjny pisze o ujemnym bilansie. Bad balance!
Napisać samemu? Nie, skup się.
Nawet jeśli zadzwoni, odetnij słuchawkę i milcz.
Widzę przerażające grymasy ludzi, a także,
Muszę napić się kawy i porozmawiać z lekarzem.
Ręce. Pamięć.
Ciąć. My.
Zmierzone mało i trzeba po coś zostawić.
Ręce. Pamięć.
Ciąć. Pamięć.
Obiecuję sobie, że to naprawię!
Ręce. Pamięć.
Ciąć. My.
Zmierzone mało i trzeba po coś zostawić.
Ręce. Pamięć.
Ciąć. Pamięć.
Obiecuję sobie, że to naprawię!
Nie była piękniejsza od tych sukinsynów. Jasne.
Nie umiałam zaparzyć kawy, głupia. Ręce z dupy!
Jechałem na drugi koniec miasta, aby
Może zostać z nią do pracy. Niekontrolowany Robot.
Mama przez telefon, że dawno nie widziała syna.
Po dybach pieszo, samochody mijają.
Muszę się oderwać, zadzwonić do Twina.
Wszędzie nawiedza mnie zapach spalonej gumy.
Kiepsko. Okay. Zapomnijmy o tym.
Zasłużyłem na trzy i pół piekła.
Wytrzymaj trochę, a niedługo przyjedziemy z bratem.
Moje poczucie strachu, już, czuję, oddycha na kadzidło.
Nie poprosi mnie o to, by zrobić to, co należy.
Przyjść na paradę jej sprawcy w nocy przez nieproszonego gościa.
Mam ośmiu gliniarzy.
Zaproponowałbym wam kawę, ale chyba rzuciłem.
Ręce. Pamięć.
Ciąć. My.
Zmierzone mało i trzeba po coś zostawić.
Ręce. Pamięć.
Ciąć. Pamięć.
Obiecuję sobie, że to naprawię!
Ręce. Pamięć.
Ciąć. My.
Zmierzone mało i trzeba po coś zostawić.
Ręce. Pamięć.
Ciąć. Pamięć.
Obiecuję sobie, że to naprawię!