Gary Allan — I Just Got Back From Hell tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Just Got Back From Hell", wykonawca: Gary Allan.

Tekst piosenki

I just got back from hell and I’m standing here alive
I know it’s really hard to tell, don’t know how I survived
But I cant say I’m doin' great but I think I’m doin' well
The devil’s gonna have to wait 'cause I just got back from hell.
Well, I just got back from hell and I guess to tell the truth
Well, I’ve been mad at everyone including God and you
When you cant find no one to blame you just blame yourself
And I know I’ll never be the same, I just got back from hell.
Forgive me if I had any part. if I ever broke your heart in two
Forgive me for what I didn’t know, or what I didn’t say or do And God, forgive me as well
'Cause I just got back from hell.
Well, I just got back from hell and I need to make some plans
It’s the last thing that I wanna do but I’ll do the best I can
I’m gonna learn to live again but I think I’ll sit a spell
Tell the world that I’m alive and I just got back from hell.
I can’t say that I’m doin' great but I think I’m gettin' well
Gonna let the world know I’m alive
And I just got back from hell
And I just got back from hell.
I just got back from hell.
Got back from hell…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Właśnie wróciłem z piekła i stoję tu żywy.
Wiem, że ciężko powiedzieć, Nie wiem, jak przeżyłem.
But I cant say I 'm doin' great but I think I 'm doin' well
Diabeł będzie musiał poczekać, bo właśnie wróciłem z piekła.
Właśnie wróciłem z piekła i chyba muszę powiedzieć prawdę.
Cóż, byłem zły na wszystkich, łącznie z Bogiem i Tobą.
Kiedy nie możesz nikogo winić, wiń tylko siebie.
I Wiem, że już nigdy nie będę taka sama, właśnie wróciłam z piekła.
Wybacz mi, jeśli miałem jakąś rolę. if I ever broke your heart in two
Wybacz mi to, czego nie wiedziałam, albo czego nie powiedziałam lub zrobiłam i Boże, przebacz mi również.
Bo właśnie wróciłem z piekła.
Właśnie wróciłem z piekła i muszę coś zaplanować.
To ostatnia rzecz, jaką chcę zrobić, ale zrobię, co w mojej mocy.
Nauczę się żyć na nowo, ale myślę, że usiądę na chwilę.
Powiedz światu, że żyję i dopiero co wróciłem z piekła.
I can 't say that I' m doin 'great but I think I' m gettin ' well
Gonna let the world know I ' m alive
I właśnie wróciłem z piekła.
Właśnie wróciłem z piekła.
Właśnie wróciłem z piekła.
"Got back from hell"…