Gary Allan — No Man In His Wrong Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Man In His Wrong Heart", wykonawca: Gary Allan.
Tekst piosenki
On the inside flap of a matchbook cover
She made me the kind of offer
That no man in a weak state could outrun
I tried to think what a gentleman would say
Turnin' that kind of opportunity away
I tried my best to tell her I’m not the right one
Like no man in his wrong heart would’ve done
I said no ma’am
Like no man would’ve said if he wasn’t in love
With you the way I am It could’ve been easy for me to be a gooner
But something a whole lot stronger made me run
Like no man in his wrong heart would’ve done.
Didn’t want her to think that I wasn’t flattered
Her interest in me, believe me it mattered
So I dropped several quarters in the old jukebox
I said I want you to dance all night on me In a lucky man’s arrms
Whoever he might be Then I hit that door like I was shot from a gun
Like no man in his wrong heart would’ve done
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na wewnętrznej klapie okładki pudełka zapałek
Złożyła mi taką ofertę.
Że żaden człowiek w słabym stanie nie ucieknie
Próbowałem myśleć, co powiedziałby dżentelmen.
Turnin ' that kind of opportunity away
Starałem się jej powiedzieć, że nie jestem tym właściwym.
Jak żaden człowiek w złym sercu by tego nie zrobił.
Powiedziałem nie, proszę pani.
Nikt by tego nie powiedział, gdyby nie był zakochany.
Z Tobą takim, jakim jestem, łatwo byłoby mi być zbirem.
/ Ale coś o wiele silniejszego / zmusiło mnie do ucieczki.
Jak żaden człowiek w złym sercu by tego nie zrobił.
Nie chciałem, żeby myślała, że mi to nie schlebia.
Jej zainteresowanie mną, uwierz mi, miało znaczenie.
Więc wrzuciłem kilka ćwierćdolarówek do starej szafy grającej.
I said I want you to dance all night on me In a lucky man ' s arrms
Kimkolwiek jest, Uderzyłem w te drzwi, jakbym został postrzelony z pistoletu.
Jak żaden człowiek w złym sercu by tego nie zrobił.