Gary Barlow — The Song I'll Never Write tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Song I'll Never Write", wykonawca: Gary Barlow.
Tekst piosenki
Although it’s here in every breath I take
I just can’t bear to share the thought
Don’t wanna hear my voice or find the key
To unlock this door
(Pre-Chorus 1)
For the first time in my life
I refuse to quantify in notes & rhymes
It’s the song that I could never write
It means too much I’d never try
Nothin' to add I’d only take away
It’s the song I’m not prepared to share
Or hear it’s message on the air
The words would be too personal to say
So I’ll just take the day off today
It’s like the loudest voice inside my head
But I’m the only one that hears
Won’t let my pain and paper ever meet
No I won’t hear my tears
(Pre-Chorus 2)
It won’t get out I’m far too strong
To let these feelings be three minutes long
It’s the song that I could never write
It means too much I’d never try
Nothin' to add I’d only take away
It’s the song I’m not prepared to share
Or hear it’s message on the air
The words would be too personal to say
So I’ll just take the day off today
It’s alright it’s ok, I go through this everyday
It won’t escape I’m awake, it won’t end up on the page
Not in this life
That’s the song that I will never write
It’s the song that I could never write
It means too much I’d never try
Nothin' to add I’d only take away
It’s the song I’m not prepared to share
Or hear it’s message on the air
The words would be too personal to say
So I’ll just take the day off today
It’s the song that I can never find
It can’t be yours was never mine
That’s the song that I’ll never write
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Nie mogę znieść tej myśli.
Don ' t wanna hear my voice or find the key
Aby otworzyć te drzwi
(Pre-Chorus 1)
Po raz pierwszy w życiu
I refuse to quantify in notes & rhymes
"It' s the song that I could never write"
To znaczy zbyt wiele, nigdy bym nie spróbował.
Nic do dodania I ' d only take away
To piosenka, której nie jestem przygotowany, by się podzielić.
Albo usłyszeć wiadomość na antenie
Słowa byłyby zbyt osobiste, by powiedzieć
Więc wezmę dzisiaj dzień wolny.
To jak najgłośniejszy głos w mojej głowie.
Ale tylko ja słyszę
Nie pozwól, by mój ból i papier kiedykolwiek się spotkały
Nie, Nie usłyszę moich łez.
(Pre-Chorus 2)
Nie wydostanie się. jestem zbyt silny.
Żeby te uczucia trwały trzy minuty.
"It' s the song that I could never write"
To znaczy zbyt wiele, nigdy bym nie spróbował.
Nic do dodania I ' d only take away
To piosenka, której nie jestem przygotowany, by się podzielić.
Albo usłyszeć wiadomość na antenie
Słowa byłyby zbyt osobiste, by powiedzieć
Więc wezmę dzisiaj dzień wolny.
W porządku, w porządku, przechodzę przez to codziennie.
Nie ucieknie. jestem obudzony, nie skończy na kartce.
Nie w tym życiu.
"That' s the song that I will never write"
"It' s the song that I could never write"
To znaczy zbyt wiele, nigdy bym nie spróbował.
Nic do dodania I ' d only take away
To piosenka, której nie jestem przygotowany, by się podzielić.
Albo usłyszeć wiadomość na antenie
Słowa byłyby zbyt osobiste, by powiedzieć
Więc wezmę dzisiaj dzień wolny.
"It' s the song that I can never find"
To nie może być twoje nigdy nie było moje
"That' s the song that I 'll never write"