Gary Go — Life Gets In The Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Gets In The Way", wykonawca: Gary Go.
Tekst piosenki
We talk, talk, talk, close but not the same
Putting back the pieces that remain
You said it would be easy but I can feel the strain
Does everything mean nothing?
I’m back on the scales, weighing it up
'Cause
I don’t wanna be the same anymore
Gotta find what I’m here for
But it’s so hard to change
When life gets in the way, yeah
We crash, crash, crash, with nothing left to burn
We try to turn the tables we have turned
Covering the cracks won’t make them disappear
I’ve lost count of the times that we’ve been here
What’s the way? Name the price I must pay
'Cause
I don’t wanna be the same anymore
Gotta find what I’m here for
But it’s so hard to change
When life gets in the way, yeah
Seems everyone around me has moved on Where’s the spark when the spark has gone?
It’s so hard to change
When life gets in the way
Tell me what it takes to get through
Is everyone better as two?
If life is what you choose
I choose to leave this all behind
All behind for you
I’ll leave it all behind for you, no I don’t wanna be the same anymore
Gotta find what I’m here for
But it’s so hard to change
When life gets in the way, oh, oh Seems everyone around me has moved on Where’s the spark when the spark has gone?
Oh, it’s so hard to change
When life gets in the way, the way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozmawiamy, rozmawiamy, rozmawiamy, blisko, ale nie tak samo
Odkładanie resztek
Mówiłeś, że to będzie łatwe, ale czuję napięcie.
Czy wszystko nic nie znaczy?
Wracam do wagi, ważę to.
Bo
I don ' t wanna be the same anymore
Gotta find what I ' m here for
Ale tak trudno się zmienić
When life gets in the way, yeah
We crash, crash, crash, with nothing left to burn
Staramy się odwrócić sytuację.
Zakrycie pęknięć nie sprawi, że znikną.
Straciłem rachubę czasu, kiedy Tu byliśmy.
Jaka jest droga? Podaj cenę, którą muszę zapłacić.
Bo
I don ' t wanna be the same anymore
Gotta find what I ' m here for
Ale tak trudno się zmienić
When life gets in the way, yeah
Wygląda na to, że wszyscy wokół mnie ruszyli dalej Gdzie jest iskra kiedy Iskra zniknęła?
Tak trudno się zmienić.
When life gets in the way
Powiedz mi, czego potrzeba, by przez to przejść.
Czy wszyscy są lepsi jako dwoje?
Jeśli życie jest tym, co wybierasz
Postanowiłem zostawić to wszystko za sobą.
All behind for you
Zostawię to wszystko dla ciebie, nie chcę już być taka sama.
Gotta find what I ' m here for
Ale tak trudno się zmienić
Kiedy życie staje na drodze, Oh, Oh wydaje się, że wszyscy wokół mnie ruszyli naprzód gdzie jest iskra kiedy Iskra zniknęła?
Oh, it ' s so hard to change
When life gets in the way, the way