Gary Jeffries — Mississippi Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mississippi Girl", wykonawca: Gary Jeffries.
Tekst piosenki
Headed north eight months ago
Just to carve out my own way
Left the bare foot girl
Too proud to ask
Before she was to stay
This world has a way of calling
To a boy from the sapwood swamp
Didn’t take much time to realize
Not much out there to want
If’n that delta girl
Would take me back into her arms
Is like asking lightening not strike
In a delta storm
Mississippi girl never off my mind
She’s a find, she’s a sucker, she’s a one of a kind
Bayou boy’s heading home to be alone
Girl taught me a lesson that I needed to learn
The way I miss her is a deep slow burn
Gotta get back to the world
Back to my Mississippi girl
She was born with grit in between her toes
Has a fire cracker spirit
And a mind that will wrap around you
With one swift kiss
Lips as full as a Cajun moon
Eyes are dark as a beetle June
Got a hold of my heart like a fever
Ain’t letting go anytime soon
That delta will either break me in
or wear me out
She’s worth the wear and tear, yeah
That’s what I found<
Mississippi girl never off my mind
She’s a find, she’s a sucker, she’s a one of a kind
Bayou boy’s heading home to be alone
Girl taught me a lesson that I needed to learn
The way I miss her is a deep slow burn
Gotta get back to the world
Back to my Mississippi girl
Well I swear she used black magic
That a feller just can’t take
Made me hurt inside
Like a part of my heart ache
Mississippi girl never off my mind
She’s a find, she’s a sucker, she’s a one of a kind
Bayou boy’s heading home to be alone
Girl taught me a lesson that I needed to learn
The way I miss her is a deep slow burn
Gotta get back to the world
Back to my Mississippi girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Po to, by wyrzeźbić własną drogę.
Left the bare foot girl
Too proud to ask
Zanim miała zostać
This world has a way of calling
To a boy from the sapwood swamp
Nie zajęło dużo czasu, by zdać sobie sprawę,
Nie ma czego chcieć.
If ' N that delta girl
/ Wziąłby mnie z powrotem / w jej ramiona
To jak proszenie o rozjaśnienie, a nie strajk.
In a delta storm
Mississippi girl never off my mind
Jest znaleziskiem, jest frajerem, jest jedyna w swoim rodzaju
Bayou boy ' s heading home to be alone
Dziewczyna dała mi nauczkę, której musiałem się nauczyć.
"The way I miss her is a deep slow burn"
Gotta get back to the world
Back to my Mississippi girl
Urodziła się z napięciem między palcami.
Ma ducha ognistego krakersa
I umysł, który otacza cię
With one swift kiss
Usta pełne jak Księżyc Cajun
Oczy są ciemne jak Żuk June
Got a hold of my heart like a fever
Ain ' t letting go anytime soon
Ta delta albo mnie złamie.
or wear me out
Jest tego warta.
That ' s what I found<
Mississippi girl never off my mind
Jest znaleziskiem, jest frajerem, jest jedyna w swoim rodzaju
Bayou boy ' s heading home to be alone
Dziewczyna dała mi nauczkę, której musiałem się nauczyć.
"The way I miss her is a deep slow burn"
Gotta get back to the world
Back to my Mississippi girl
Przysięgam, że użyła czarnej magii.
That a feller just can ' t take
"Made me hurt inside"
# Like a part of my heart ache #
Mississippi girl never off my mind
Jest znaleziskiem, jest frajerem, jest jedyna w swoim rodzaju
Bayou boy ' s heading home to be alone
Dziewczyna dała mi nauczkę, której musiałem się nauczyć.
"The way I miss her is a deep slow burn"
Gotta get back to the world
Back to my Mississippi girl