Gary Le Strange — Is My Toaster Sentient? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Is My Toaster Sentient?", wykonawca: Gary Le Strange.
Tekst piosenki
Sitting in a gas mask waiting for World War 3125 Million
Sitting in the park with a friend called Doctor Six
Oh look, there’s JG Ballard in a burnt out fridge with a Spitfire pilot
Took so much smack, I nearly married a car
Back in my bedsit, there’s nothing to see
Just four grey walls and me and a TV
And faded photographs of Nazi stormtroopers in PVC
Is my toaster sentient?
If not, then how does it know how not to burn the toast?
Is my toaster sentient?
'Cause when mine broke down, I could swear I heard it crying
I don’t know why
What do you think?
Maybe you’d cry if you couldn’t make toast
Standing on the staircase in a black rubber top and a long, grey trenchcoat
Pink neon light bulb swinging over my head
I am not a Romo or a New Romantic, I’m a Cyborg rapist
I’m made of gas and wires and electric tubes and tarmac
Is my toaster sentient?
If not, then why did he give Mr Kettle a kiss?
Is my toaster sentient?
He likes silent films and his girlfriend’s name is Chronos
Oh, what’s going on in this messed up world?
There are loads of things I don’t understand
Like, what is love?
What’s the difference between boys and girls?
What’s that penis between my legs for?
If I plug it in the wall, will it light up?
Or will I die?
Is my toaster sentient?
Is my blender mad? Is my telephone autistic?
Is my car a genius?
Is my bin a twat? Is my oven epileptic?
Is my Dad a photograph?
Is my Mum a spy? Is my grandad made of circuits?
Is my face an alien?
Is my arse a film? Are my elbows electronic?
Do you wanna come back to my place?
We can look at my secret mucky Polaroids
Just please don’t tell my Mum
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzenie w masce przeciwgazowej czekając na wojnę światową 3125 milionów
Siedząc w parku z przyjacielem o imieniu Doktor Six
Patrz, JG Ballard jest w spalonej lodówce z pilotem Spitfire ' a.
Wzięłam tyle heroiny, że prawie poślubiłam samochód.
W moim łóżku nie ma nic do oglądania.
Tylko cztery szare ściany i ja i telewizor
I wyblakłe zdjęcia hitlerowskich szturmowców w PVC
Czy mój toster czuje?
Jeśli nie, to skąd wie, jak nie spalić tosta?
Czy mój toster czuje?
Bo kiedy mój się zepsuł, mógłbym przysiąc, że słyszałem jego płacz.
I don ' t know why
Co o tym myślisz?
Może byś płakał, gdybyś nie mógł zrobić tosta.
Stojąc na klatce schodowej w czarnym gumowym topie i długim, szarym płaszczu
Różowa neonowa żarówka swinging over my head
Nie jestem Romo ani New Romantic, jestem gwałcicielem cyborga.
Jestem zrobiony z gazu, kabli, rurek elektrycznych i asfaltu.
Czy mój toster czuje?
Jeśli nie, to dlaczego dał buziaka Panu Kettle ' owi?
Czy mój toster czuje?
Lubi nieme filmy, a jego dziewczyna ma na imię Chronos.
Co się dzieje w tym popieprzonym świecie?
Jest mnóstwo rzeczy, których nie rozumiem.
Czym jest miłość?
Jaka jest różnica między chłopcami a dziewczynkami?
Po co mi ten penis między nogami?
Jeśli go podłączę do ściany, to się zaświeci?
Czy umrę?
Czy mój toster czuje?
Czy mój mikser jest zły? Czy mój telefon jest autystyczny?
Czy mój samochód jest genialny?
Czy mój Kosz to Cipa? Czy mój piekarnik jest epileptyczny?
Czy mój tata jest fotografem?
Czy moja mama jest szpiegiem? Czy mój dziadek jest zrobiony z obwodów?
Czy moja twarz jest kosmitą?
Czy mój tyłek to film? Czy moje łokcie są elektroniczne?
Chcesz wpaść do mnie?
Możemy obejrzeć moje tajemnicze, brudne Polaroidy.
Tylko proszę, nie mów mojej mamie.