Gary Lewis & The Playboys — She's Just My Style - Re-Recording tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She's Just My Style - Re-Recording", wykonawca: Gary Lewis & The Playboys.
Tekst piosenki
Peak chart position # 3 in 1966
Ev’ry time I see her she don’t even look my way
Maybe she will notice me but then what would I say?
I would say what’s on my mind
But the words are hard to find
But I’m gonna try to tell her anyway
(Don'tcha know that she’s) just my style?
(Ev'rything about her) drives me wild
(Don'tcha know that she’s) just my style?
(Ev'rything about her) drives me wild
(Don'tcha know that she’s) fine so fine?
Other guys who meet her may not think she’s much to see
I can’t begin to tell you what she always does to me
Maybe it’s the clothes she wears
Or the way she combs her hair
Oh that makes me want to tell her that I care
(Don'tcha know that she’s) just my style?
(Ev'rything about her) drives me wild
(Don'tcha know that she’s) just my style?
Ev’rything about her) drives me wild
(Don'tcha know that she’s) fine so fine?
Maybe it’s the clothes she wears
Or the way she combs her hair
Oh that makes me want to tell her that I care
(Don'tcha know that she’s) just my style?
(Ev'rything about her) drives me wild
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozycja na szczycie listy przebojów # 3 w 1966 roku
* Ev 'ry time I see her she don' t even look my way *
Może mnie zauważy, ale co wtedy powiem?
"I would say what ' s on my mind"
Ale słowa są trudne do znalezienia
Ale i tak spróbuję jej powiedzieć.
(Don 'Tcha know that she' s) just my style?
Doprowadza mnie to do szału.
(Don 'Tcha know that she' s) just my style?
Doprowadza mnie to do szału.
/ Align = "left" /
Inni faceci, którzy ją poznają, mogą nie myśleć, że jest do zobaczenia.
Nie mogę ci powiedzieć, co ona zawsze mi robi.
Może to przez ubrania, które nosi.
Albo sposób, w jaki czesała włosy.
Oh that makes me want to tell her that I care
(Don 'Tcha know that she' s) just my style?
Doprowadza mnie to do szału.
(Don 'Tcha know that she' s) just my style?
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Może to przez ubrania, które nosi.
Albo sposób, w jaki czesała włosy.
Oh that makes me want to tell her that I care
(Don 'Tcha know that she' s) just my style?
Doprowadza mnie to do szału.