Gary Lewis & The Playboys — (You Don't Have To) Paint Me A Picture tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(You Don't Have To) Paint Me A Picture", wykonawca: Gary Lewis & The Playboys.
Tekst piosenki
You don’t have to paint me a picture
The handwritin’s on the wall
It’s very plain to see that you don’t love me No, you never loved me at all
You went out with other fellas
You think that I don’t know
Well, you don’t have to paint a rose on me
'Cause I knew it long ago
I have tried to make excuses for the things you do
I’ve tried to be fair in every way
It’s no use pretendin' that you haven’t been untrue
It’s over now, so I’ll be on my way
I don’t need a fortuneteller
I don’t need a crystal ball
It’s very plain to see that you don’t love me No, you never loved me at all
I have tried to make excuses for the things you do
I’ve tried to be fair in every way
It’s no use pretendin' that you haven’t been untrue
It’s over now, so I’ll be on my way, hey hey
I don’t need a fortuneteller
I don’t need a crystal ball
It’s very plain to see that you don’t love me No, you never loved me at all
(repeat and fade):
You don’t have to paint me a picture
The handwritin’s on the wall
It’s very plain to see that you don’t love me No, you never loved me at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie musisz mnie obrazić.
The handwritin ' s on the wall
To oczywiste, że mnie nie kochasz. Nigdy mnie nie kochałeś.
Chodziłaś z innymi facetami.
Myślisz, że nie wiem
Nie musisz malować na mnie róży.
'Cause I knew it long ago
Starałem się usprawiedliwiać to, co robisz.
Starałem się być sprawiedliwy pod każdym względem.
Nie ma sensu udawać, że nie kłamałeś.
To już koniec, więc będę się zbierał.
Nie potrzebuję wróżki.
Nie potrzebuję kryształowej kuli.
To oczywiste, że mnie nie kochasz. Nigdy mnie nie kochałeś.
Starałem się usprawiedliwiać to, co robisz.
Starałem się być sprawiedliwy pod każdym względem.
Nie ma sensu udawać, że nie kłamałeś.
To już koniec, więc będę się zbierał, hej hej
Nie potrzebuję wróżki.
Nie potrzebuję kryształowej kuli.
To oczywiste, że mnie nie kochasz. Nigdy mnie nie kochałeś.
(repeat and fade):
Nie musisz mnie obrazić.
The handwritin ' s on the wall
To oczywiste, że mnie nie kochasz. Nigdy mnie nie kochałeś.