Gary Moore — I Can't Wait Until Tomorrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Wait Until Tomorrow", wykonawca: Gary Moore.
Tekst piosenki
I’ve been searchin' for something I might never find.
I’ve been looking for something I have left behind.
I’ve been searching every day in the rising sun.
I’ve been trying to find my way till the day is done.
I’ve been searching.
I’ve been reaching for something I might never touch.
And I’ve been dreaming of something that I want so much.
I’ve been counting all the tears in the falling rain.
I’ve been trying to hide my fears, but it’s all the same.
And I don’t know if I’ll ever pass this way again.
I can’t wait until tomorrow.
It’s something I might never see.
I can’t wait until tomorrow,
for tomorrow never waits for me.
Tomorrow never waits for me.
I can’t wait until tomorrow.
It’s something I might never see.
I can’t wait until tomorrow,
for tomorrow never waits for me.
Tomorrow just won’t wait for me.
Tomorrow never waits for me.
I’ve been searchin' for something I might never find.
And I’ve been looking for something I have left behind.
I’ve been counting all the tears in the falling rain.
I’ve been hiding all my fears, but it’s all the same.
And I don’t know if I’ll ever pass this way again.
I can’t wait until tomorrow.
It’s something I might never see.
I can’t wait until tomorrow,
for tomorrow never waits for me.
I can’t wait until tomorrow.
It’s not the place I wanna be.
I can’t wait until tomorrow,
for tomorrow just won’t wait for me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukałem czegoś, czego mogę nigdy nie znaleźć.
Szukałem czegoś, co po sobie zostawiłem.
Szukałem każdego dnia w wschodzącym słońcu.
Próbowałem znaleźć swoją drogę do końca dnia.
Szukałem.
Sięgałam po coś, czego nigdy nie tknę.
I marzyłam o czymś, czego tak bardzo pragnę.
Liczyłem wszystkie łzy w deszczu.
Próbowałem ukryć swoje obawy, ale to wszystko to samo.
I nie wiem, czy jeszcze kiedyś tędy przejadę.
Nie mogę się doczekać jutra.
To coś, czego mogę nigdy nie zobaczyć.
Nie mogę się doczekać jutra.,
jutro na mnie nie czeka.
Jutro na mnie nie czeka.
Nie mogę się doczekać jutra.
To coś, czego mogę nigdy nie zobaczyć.
Nie mogę się doczekać jutra.,
jutro na mnie nie czeka.
Jutro nie będzie na mnie czekać.
Jutro na mnie nie czeka.
Szukałem czegoś, czego mogę nigdy nie znaleźć.
I szukałem czegoś, co po sobie zostawiłem.
Liczyłem wszystkie łzy w deszczu.
Ukrywałam wszystkie swoje obawy, ale to jest to samo.
I nie wiem, czy jeszcze kiedyś tędy przejadę.
Nie mogę się doczekać jutra.
To coś, czego mogę nigdy nie zobaczyć.
Nie mogę się doczekać jutra.,
jutro na mnie nie czeka.
Nie mogę się doczekać jutra.
To nie jest miejsce, w którym chcę być.
Nie mogę się doczekać jutra.,
jutro nie będzie na mnie czekać.