Gary Moore — I Have Found My Love In You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Have Found My Love In You", wykonawca: Gary Moore.
Tekst piosenki
I can still remember,
like it was yesterday,
the pain inside my heart
as you turned to walk away.
I don’t know and I don’t care
what the people say.
I don’t know and I don’t care,
I love you anyway.
For I have found my love in you.
And I have found a love so true.
I can still remember,
like it was just the other day.
I could have done without those stories
while you’re so far away.
I don’t know, I don’t care
what my friends all say.
I don’t know and I don’t care,
I love you anyway.
For I have found my love in you.
And I have found a love so true.
Ooh, that first sweet night together.
I will remember it forever.
I put my heart on the line.
Though I knew I was wrong,
I would keep holding on.
Do you still remember
all those times ago?
When you lay like a flame in my arms,
and I could never let you go.
For I have found my love in you.
And I have found a love so true.
Yes, I have found my love in you.
And I have found a love so true.
I don’t know and I don’t care.
Ooh, that first sweet night together.
I don’t know, I don’t care.
I will remember it forever.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can still remember,
jakby to było wczoraj.,
the pain inside my heart
kiedy odwróciłeś się, by odejść.
I don 't know and I don' t care
co mówią ludzie.
I don 't know and I don' t care,
I tak cię kocham.
Bo odnalazłem w tobie moją miłość.
I znalazłem miłość tak prawdziwą.
I can still remember,
jakby to było niedawno.
Dałbym sobie radę bez tych historii.
kiedy jesteś tak daleko.
I don 't know, I don' t care
to, co mówią moi przyjaciele.
I don 't know and I don' t care,
I tak cię kocham.
Bo odnalazłem w tobie moją miłość.
I znalazłem miłość tak prawdziwą.
Ooh, ta pierwsza Słodka noc razem.
Zapamiętam to na zawsze.
Postawiłem na szali moje serce.
Though I knew I was wrong,
Trzymałbym się tego.
Czy nadal pamiętasz
tyle razy temu?
# Kiedy leżałeś jak płomień w moich ramionach # ,
i nigdy nie mogłem pozwolić ci odejść.
Bo odnalazłem w tobie moją miłość.
I znalazłem miłość tak prawdziwą.
Tak, odnalazłem w tobie moją miłość.
I znalazłem miłość tak prawdziwą.
Nie wiem i nie obchodzi mnie to.
Ooh, ta pierwsza Słodka noc razem.
Nie wiem, nie obchodzi mnie to.
Zapamiętam to na zawsze.