Gary Moore — Livin' On Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Livin' On Dreams", wykonawca: Gary Moore.
Tekst piosenki
We used to stand on the corner of the street,
watching the world go by.
Movin' on when the cops came along,
looking 'em in the eye.
Young guys with stars in their eyes,
trying to make ends meet.
Young guys with stars in their eyes,
dancin' to the beat.
Running wild,
we were livin' on dreams.
Running wild,
nothing’s what it seems.
Running wild.
(Holy show — show — show)
The Alley Cats on a Saturday night,
a rumble without a warning.
Woodbines and a bottle of wine,
and no school in the morning.
Hot stuff, we acted so tough,
we knew how to take a heed.
Paying the dues by singing the blues,
and dancin' to the beat.
Running wild,
we were livin' on dreams.
Running wild,
nothing’s what it seems.
Running wild,
we were livin' on dreams.
Running wild,
nothing’s what it seems.
Just like an ocean in motion,
sometimes you go too far.
Then just to drop in the ocean,
crash and burn like a shooting star.
Young guys with stars in their eyes,
just trying to make ends meet.
Young guys with stars in their eyes,
dancin' to, dancin' to the beat.
Running wild,
we were livin' on dreams.
Running wild,
nothing’s what it seems.
Running wild,
we were livin' on dreams.
Running wild,
nothing’s what it seems.
Running wild,
we were livin' on dreams.
Running wild,
nothing’s what it seems.
Running wild,
we were livin' on dreams.
Running wild,
nothin', nothin', nothing’s what it seems.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Staliśmy na rogu ulicy.,
patrzenie, jak przemija świat.
Movin ' on when the cops came along,
patrzę im w oczy.
Młodzi faceci z gwiazdami w oczach,
próbuję związać koniec z końcem.
Młodzi faceci z gwiazdami w oczach,
tańczę do rytmu.
Running wild,
żyliśmy marzeniami.
Running wild,
nic nie jest takie, na jakie wygląda.
Szaleję.
(Holy show-show-show)
The Alley Cats on a Saturday night,
bijatyka bez ostrzeżenia.
Woodbines and a bottle of wine,
i żadnej szkoły rano.
Gorący towar, zachowywaliśmy się jak twardziele.,
wiedzieliśmy, co robić.
Paying the dues by singing the blues,
i tańczy do rytmu.
Running wild,
żyliśmy marzeniami.
Running wild,
nic nie jest takie, na jakie wygląda.
Running wild,
żyliśmy marzeniami.
Running wild,
nic nie jest takie, na jakie wygląda.
Just like an ocean in motion,
czasami posuwasz się za daleko.
Potem po prostu spaść do oceanu.,
rozbij się i spal jak spadająca gwiazda.
Młodzi faceci z gwiazdami w oczach,
próbuję związać koniec z końcem.
Młodzi faceci z gwiazdami w oczach,
tańczę do rytmu.
Running wild,
żyliśmy marzeniami.
Running wild,
nic nie jest takie, na jakie wygląda.
Running wild,
żyliśmy marzeniami.
Running wild,
nic nie jest takie, na jakie wygląda.
Running wild,
żyliśmy marzeniami.
Running wild,
nic nie jest takie, na jakie wygląda.
Running wild,
żyliśmy marzeniami.
Running wild,
nic, nic, nic nie jest tym, na co wygląda.