Gary Moore — Nuclear Attack tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nuclear Attack", wykonawca: Gary Moore.

Tekst piosenki

No, no, no.
Out on the streets they’re all living in fear.
You can hear their hearts pound as the moment draws near.
One push of a button is all it would take
to dress the world in black.
One fault in the system, a fatal mistake,
and you never come back from a nuclear attack.
The Russians are ready, the U.S. is armed.
They try and tell us there’s no cause for alarm.
If you think you can live like a rat in a sewer,
might stand a chance to stay alive.
No one can say, no one knows for sure,
just who will survive a nuclear attack.
You ain’t never coming back, no,
from a nuclear attack.
Oh, no, no, no, no, no.
Yeah.
Oh.
Oh, yeah.
Look out.
Out on the streets they’re all living in fear.
You can feel their hearts pound as the moment draws near.
You won’t know what’s hit you, it’ll happen so fast,
won’t be the time to even scream.
You’ll just be burned up by the heat of the blast,
a thing of the past in a nuclear attack.
Nuclear attack,
you ain’t never coming back,
ain’t never coming back, no.
No, no, no.
From a nuclear attack, oh.
You ain’t never coming back
in a nuclear attack, ah.
Oh, no, no, no.
Ah.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie, Nie, Nie.
Na ulicach żyją w strachu.
Słychać bicie ich serc, gdy zbliża się chwila.
Wystarczy jedno naciśnięcie przycisku.
ubrać świat na czarno.
Jeden błąd w systemie, fatalny błąd,
i nigdy nie wrócisz z ataku nuklearnego.
Rosjanie są gotowi, USA uzbrojone.
Próbują nam powiedzieć, że nie ma powodu do niepokoju.
Jeśli myślisz, że możesz żyć jak szczur w ścieku,
może mieć szansę pozostać przy życiu.
No one can say, no one knows for sure,
kto przeżyje atak nuklearny?
You ain ' t never coming back, no,
od ataku nuklearnego.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Tak.
Oh.
O tak.
Uważaj.
Na ulicach żyją w strachu.
Czujesz, jak ich serca biją, gdy zbliża się ta chwila.
Nie będziesz wiedział, co Cię uderzyło, to stanie się tak szybko.,
to nie czas na krzyki.
Będziesz spalony przez ciepło wybuchu.,
to przeszłość w ataku nuklearnym.
Atak nuklearny,
you ain ' t never coming back,
nigdy nie wrócę.
Nie, Nie, Nie.
Od ataku nuklearnego.
You ain ' t never coming back
w ataku nuklearnym.
Nie, Nie, Nie.
Ah.