Gary Moore — Showbiz Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Showbiz Blues", wykonawca: Gary Moore.
Tekst piosenki
Tell me anybody,
do you really give a damn for me?
I said, tell me anybody,
do you really give a damn for me?
'Cause I just got to tell you
'bout a thing that’s botherin' me.
I was a ramblin' pony.
I would roll, I would roll,
I would roll from town to town.
I was a ramblin' pony.
People, I would roll from town to town.
Yes, just looking for a sweet woman,
and makin' all my love come on down.
Yeah.
If I needed anybody,
baby, I would take ya home with me.
If I need anybody,
baby, I would take ya,
baby, I would take ya,
baby, I would take ya home with me.
But I don’t need anybody,
don’t need anybody but him and me.
And you’re sittin' there so green,
believe me, man, I’m just the same as you, yeah.
Said you’re sittin' there so green,
believe me, man, I’m just the same as you.
Do you want me to make a last cry or be satisfied?
That’s exactly what I mean to do.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tell me anybody,
naprawdę ci na mnie zależy?
Powiedziałem, niech mi ktoś powie.,
naprawdę ci na mnie zależy?
'Cause I just got to tell you
o czymś, co mnie niepokoi.
Byłem wędrownym kucykiem.
I would roll, I would roll,
Jeździłem z miasta do miasta.
Byłem wędrownym kucykiem.
Ludzie, jeździłem z miasta do miasta.
Tak, Szukam słodkiej kobiety.,
i makin ' all my love come on down.
Tak.
If I needed anybody,
kochanie, zabrałbym cię ze sobą do domu.
If I need anybody,
baby, I would take ya,
baby, I would take ya,
kochanie, zabrałbym cię ze sobą do domu.
Ale nie potrzebuję nikogo.,
nie potrzebuję nikogo poza nim i mną.
And you 're sittin' there so green,
uwierz mi, jestem taki sam jak ty.
Said you 're sittin' there so green,
uwierz mi, jestem taki sam jak ty.
Mam się wypłakać po raz ostatni czy być usatysfakcjonowana?
Dokładnie to mam na myśli.