Gary Moore — Sundown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sundown", wykonawca: Gary Moore.
Tekst piosenki
One-two
Rollin'
Okey, sundown
Hm, hm You know late one evenin',
I went out to the outskirts of town
Late one evenin',
I went out to the outskirts of town
And I chose me a seatin',
Watched the evenin' sun go down
I say little girl,
You know you done broke my heart
Little girl, little girl,
You know you done broke my heart
And it’s so sad to say
That the best friends have to part
You know I wake up soon in the mornin'
And I’m feelin' sick and bad
Yes, I wakes up soon in the mornin'
And I’m feelin' sick and bad
I’m thinking 'bout the good times
That I once have had
Little girl, little girl,
Your little trouble comin' home one day
Little girl, little girl,
Your little trouble comin' home one day
You’re gonna be sorry
For treating poor me this way
You know people don’t seem to like you
When you try to be lovin' and kind
People don’t seem to like you
When you try to be lovin' and kind
One day they’re comin' after you
And you’ll be done change your mind
You know the blues is a weird, old heart disease
You know the blues is a weird, old heart disease
Well, it seems like you try to love somebody
And they’re so hard to please
You know the sun is goin' down
Behind that old western hill
The sun is goin' down
Behind that old western hill
Well, I never practised nothin',
But I guess my little baby will
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz-dwa
Rollin'
Okey, sundown
Hm, hm wiesz późny wieczór,
Pojechałem na peryferie miasta.
Late one evenin',
Pojechałem na peryferie miasta.
And I chose me a seatin',
Oglądałem Zachód słońca
I say little girl,
You know you done broke my heart
Little girl, little girl,
You know you done broke my heart
And it ' s so sad to say
Że najlepsi przyjaciele muszą się rozstać
Wiesz, że budzę się wkrótce rano
And I 'm feelin' sick and bad
Tak, budzę się wkrótce rano.
And I 'm feelin' sick and bad
Myślę o dobrych czasach
Że kiedyś miałem
Little girl, little girl,
"Your little trouble comin 'home one day"
Little girl, little girl,
"Your little trouble comin 'home one day"
Pożałujesz tego.
Za traktowanie mnie w ten sposób
Wiesz, że ludzie cię nie lubią.
When you try to be lovin ' and kind
Ludzie cię nie lubią.
When you try to be lovin ' and kind
One day they 're comin' after you
Zmienisz zdanie.
Wiesz, blues to dziwna, stara choroba serca.
Wiesz, blues to dziwna, stara choroba serca.
Wygląda na to, że próbujesz kogoś pokochać.
I tak trudno ich zadowolić
You know the sun is goin ' down
Behind that old western hill
The sun is goin ' down
Behind that old western hill
Nigdy niczego nie ćwiczyłem.,
Ale myślę, że moje maleństwo to zrobi.