Gary Moore — Wild Frontier tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wild Frontier", wykonawca: Gary Moore.
Tekst piosenki
I remember the old country
they call the emerald land.
And I remember my home town
before the wars began.
Now we’re riding on a sea of rage,
the victims you have seen.
You’ll never hear them sing again
The Forty Shades Of Green.
We’re goin' back to the wild frontier.
Back to the wild frontier, it’s calling.
Back to the wild frontier.
We’re goin' back,
back to the wild frontier.
I remember my city streets
before the soldiers came.
Now armoured cars and barricades
remind us of our shame.
We are drowning in a sea of blood,
the victims you have seen.
Never more to sing again
The Forty Shades Of Green.
We’re goin' back to the wild frontier.
Back to the wild frontier, it’s calling.
Back to the wild frontier.
Back to the wild frontier, it’s calling.
Those are the days I will remember.
Those are the days I most recall.
We count the cost of those we lost
and pray it’s not in vain.
The bitter tears of all those years.
I hope we live to see those days again.
Now we’re riding on a sea of rage,
the victims you have seen.
You’ll never hear us sing again
The Forty Shades Of Green.
And I remember a friend of mine,
so sad now that he’s gone.
They tell me I’ll forget
as time goes on.
We’re goin' back to the wild frontier.
Back to the wild frontier, it’s calling.
Back to the wild frontier.
We’re goin' back,
back to the wild frontier (can you hear it callin'?).
Back to the wild frontier (can you hear it callin', callin?),
back to the wild frontier.
Those forty shades of green are calling me back home.
Ooh, we’re goin' back,
back to the wild frontier.
I’m goin' back,
back to the wild frontier.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I remember the old country
nazywają to szmaragdową krainą.
And I remember my home town
zanim zaczęły się wojny.
Teraz płyniemy w morzu wściekłości,
ofiary, które widziałeś.
Już nigdy nie usłyszysz, jak śpiewają.
Czterdzieści Odcieni Zieleni.
Wracamy do dzikiej granicy.
Powrót do dzikiej granicy.
Powrót do dzikiej granicy.
We 're goin' back,
powrót do dzikiej granicy.
Pamiętam Ulice mojego miasta.
zanim przyszli żołnierze.
Teraz samochody pancerne i barykady
Przypomnij nam nasz wstyd.
Toniemy w morzu krwi.,
ofiary, które widziałeś.
Never more to sing again
Czterdzieści Odcieni Zieleni.
Wracamy do dzikiej granicy.
Powrót do dzikiej granicy.
Powrót do dzikiej granicy.
Powrót do dzikiej granicy.
To są dni, które zapamiętam.
To są dni, które najbardziej pamiętam.
Liczymy koszty tych, których straciliśmy.
i módl się, żeby to nie poszło na marne.
Gorzkie łzy tych wszystkich lat.
Mam nadzieję, że dożyjemy tych dni.
Teraz płyniemy w morzu wściekłości,
ofiary, które widziałeś.
Już nigdy nie usłyszysz, jak śpiewamy.
Czterdzieści Odcieni Zieleni.
And I remember a friend of mine,
to takie smutne, że go nie ma.
Mówią mi, że zapomnę
z biegiem czasu.
Wracamy do dzikiej granicy.
Powrót do dzikiej granicy.
Powrót do dzikiej granicy.
We 're goin' back,
back to The wild frontier (can you hear it callin'?).
Back to The wild frontier (can you hear it callin', callin?),
powrót do dzikiej granicy.
Te 40 odcieni zieleni wzywa mnie do domu.
Ooh, we 're goin' back,
powrót do dzikiej granicy.
I 'm goin' back,
powrót do dzikiej granicy.