Gary Morris — My Son tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Son", wykonawca: Gary Morris.
Tekst piosenki
My name is Mary
Jesus was my Son
I carried him with special care
'Cause He was my first one.
Wanted Him to be strong and healthy
Have a family of His own
The things a mother wants for her child
But in my heart I’ve always known.
That he’d go with his Father
When the glass was out of sand
So please have patience with me Lord
Just a mother tryin' to understand.
Why He had to carry that weight
With no one else’s help
Why He had to be the one
That they could not be themselves.
He was so many things to so many people
My Son, my Son
Teacher, Prophet, Messiah and King
My Son, my Son.
I tried to stop Him
You know I begged Him please don’t go He put His arms around me And said mother I love you so.
Now there’s nothin' left but silence
And a weight that I can’t bare
Please tell Him that I miss Him
And someday I’ll see Him there.
He was so many things to so many people
My Son, my Son
Teacher, Prophet, Messiah and King
My Son, my Son.
But I remember a little boy
Whose laughter filled my world
In my life He’ll always be My Son, my Son.
I felt nails deep in my hands
And pain in every breath
They took my Son away from me And the angels said that I’d been blessed.
So many things I wanted to say
My Son, my Son
Why’d it have to be this way
My Son, my Son…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam na imię Mary.
Jezus był moim Synem.
Nosiłam go ze szczególną troską.
Bo był moim pierwszym.
Chciał, żeby był silny i zdrowy.
Mieć własną rodzinę.
Rzeczy, których matka chce dla swojego dziecka
Ale w głębi serca zawsze wiedziałem.
Że pójdzie z ojcem.
Kiedy szklanka skończyła się z piaskiem
Więc proszę, miej cierpliwość do mnie, Panie.
Matka próbuje zrozumieć.
Dlaczego musiał dźwigać ten ciężar
Z niczyją pomocą
Dlaczego on musiał być tym jedynym
Że nie mogą być sobą.
Był tak wiele dla tak wielu ludzi
Mój Syn, mój syn
Nauczyciel, Prorok, Mesjasz i Król
Mój Syn, mój syn.
Próbowałem go powstrzymać.
Wiesz, błagałam go, nie odchodź. objął mnie i powiedział, że bardzo cię kocham.
Now there 's nothin' left but silence
And a weight that I can ' t bare
Powiedz mu, że za nim tęsknię.
I pewnego dnia go tam zobaczę.
Był tak wiele dla tak wielu ludzi
Mój Syn, mój syn
Nauczyciel, Prorok, Mesjasz i Król
Mój Syn, mój syn.
Ale pamiętam małego chłopca.
Którego śmiech wypełnił mój świat
W moim życiu zawsze będzie moim synem, moim Synem.
Czułam paznokcie głęboko w moich dłoniach.
And pain in every breath
Zabrali mi syna, a aniołowie powiedzieli, że zostałem pobłogosławiony.
So many things I wanted to say
Mój Syn, mój syn
Dlaczego musi tak być?
Mój Syn, mój syn…