Gary Numan — A Prayer for the Unborn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Prayer for the Unborn", wykonawca: Gary Numan.
Tekst piosenki
So, I prayed…
But you weren’t listening.
Making miracles?
So, I begged…
But you were far away.
Saving souls perhaps?
So, I screamed…
But she was very small
And you have worlds to mend.
So, she died…
And you were glorious.
But you were somewhere else.
If you are my shepherd
Then I’m lost and no one can find me.
If you are my saviour
Then I’m dead and no one can help me.
If you are my glory
Then I’m sick and no one can cure me.
If you light my darkness
Then I’m blind and no one can see me.
If you are my father
Then love lies abandoned and bleeding.
If you are my comfort
Then nightmares are real and deceiving.
If you are my answer
Then I must have asked the wrong question.
I’d spit on your heaven
If I could find one to believe in.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc modliłem się…
Ale nie słuchałeś.
Czynienie cudów?
Więc błagałem…
Ale byłeś daleko.
Może ratowanie dusz?
Więc krzyczałam.…
Ale była bardzo mała.
I masz światy do naprawienia.
Więc umarła.…
A ty byłeś wspaniały.
Ale byłeś gdzie indziej.
Jeśli jesteś moim pasterzem
Wtedy się zgubię i nikt mnie nie znajdzie.
If you are my saviour
Wtedy będę martwy i nikt mi nie pomoże.
If you are my glory
Więc jestem chory i nikt mnie nie wyleczy.
"If you light my darkness"
Wtedy jestem ślepy i nikt mnie nie widzi.
Jeśli jesteś moim ojcem
Więc miłość leży porzucona i krwawi.
"If you are my comfort"
Wtedy koszmary są prawdziwe i mylące.
"If you are my answer"
Więc musiałem zadać złe pytanie.
I ' d spit on your heaven
Gdybym tylko mógł w coś wierzyć.