Gary Numan — Dead Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead Heaven", wykonawca: Gary Numan.
Tekst piosenki
Thought I was asleep
Lost to dreams
I was dying in a big machine
Didn’t think the voice that called me Could be real.
Thought I woke up Lost my faith
I was staring at the face of rage
Didn’t think I’d see the demon in «His» heart.
Thought I saw blood
Turn to wine
A vision from the angel wars
Didn’t think I’d find the saviour in the dark.
Thought I saw a light
Tear the storm
Showing me the way to God
Didn’t know that Heaven died and went to Hell.
Blessed is dead Heaven
Blessed are shadows and pain
Blessed is dead Heaven
Blessed is death in «His» name
Thought I saw rain
Black and cold
Falling on a child’s grave
Thought I saw an angel laugh and piss on it.
Thought I saw a dance
Strange and cruel
Swaying to the screams of men
Thought I saw the Lord’s disciples laugh at that.
Thought I saw love
Sacrificed
Mary under three wise men
Thought I saw the Virgin look at me and cry.
Thought I saw a cross
And Jesus dead
Burning in the midnight sky
Thought I saw God dancing in the flames.
Glory is dead Heaven
Glory is shadows and pain
Glory is dead Heaven
Glory is death in «His» name
«Do you confess?»
«Cleanse your sin»
«Do you believe in the word of God?»
Welcome to dead Heaven
Welcome to shadows and pain
Welcome to dead Heaven
Welcome to death in «His» name
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że śpię.
Lost to dreams
Umierałem w wielkiej maszynie.
Nie sądziłem, że głos, który do mnie dzwonił, może być prawdziwy.
Thought I wake up Lost my faith
Gapiłem się na twarz wściekłości.
Nie sądziłem, że zobaczę demona w "jego" sercu.
Thought I saw blood
Turn to wine
A vision from the angel wars
Nie sądziłem, że znajdę Zbawiciela w ciemności.
Thought I saw a light
Tear the storm
Wskazując mi drogę do Boga
Nie wiedziałem, że niebo umarło i trafiło do piekła.
Blessed is dead Heaven
Blessed are shadows and pain
Blessed is dead Heaven
Błogosławiona jest śmierć w "jego" imieniu
Thought I saw rain
Black and cold
Falling on a child ' s grave
Wydawało mi się, że anioł się śmieje i szcza na niego.
Thought I saw a dance
Strange and cruel
Kołysząc się na krzyki mężczyzn
Wydawało mi się, że uczniowie Pana śmieją się z tego.
Thought I saw love
Sacrifice
Maria pod trzema mędrcami
Wydawało mi się, że Dziewica patrzy na mnie i płacze.
Thought I saw a cross
A Jezus umarł
Burning in the midnight sky
Wydawało mi się, że widziałem Boga tańczącego w płomieniach.
Glory is dead Heaven
Glory is shadows and pain
Glory is dead Heaven
Glory is death in " His " name
"Przyznajesz się?»
"Oczyść swój grzech»
"Czy wierzysz w Słowo Boże?»
Welcome to dead Heaven
Welcome to shadows and pain
Welcome to dead Heaven
Witamy na śmierć w "jego" imieniu