Gary Numan — Here in the Black tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Here in the Black", wykonawca: Gary Numan.
Tekst piosenki
Absent of mercy. It’s alive and it feels but not a shred of compassion or love.
It comes like a pouring of evil. It’s a stain on the ground, it’s a desolate
shadow of fear.
It’s dark and I’m lost. There’s a breath in the wind and the breath is malicious. (And I)
Don’t know whether to run, or should I drop to my knees and pretend I’m
religeous. (Because)
It’s cold and I’m scared and the whispers are a madness that forces a question
to God.
Is this real or imagined? Because if I’m asleep, well then I don’t need to scream for long.
Here in the black it comes
Here in the black it comes
Here in the black it comes for me Here in the black I’m lost
It’s here and I’m found. Like a thought in the mind but it’s beautifully
vicious. (And I)
Can’t hide, not sure if I want to. It crawls in the mist like a vision of Judas.
(And it’s)
So close I can feel it and I’m chilled to the bone, I’m a statue in ice.
(But it’s)
Unsure if it’s enough, so it waits for the Ghost, for the demon assassin of God.
Here in the black it comes
Here in the black it comes
Here in the black it comes for me Here in the black I’m lost
And all you see is dark and vague
And all you feel is life unmade
And all your hopes just bleed away
And all you are is lost and fades
Here in the black it comes
Here in the black it comes
Here in the black it comes for me Here in the black I’m lost
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez litości. Żyje i czuje, ale nie ma w nim ani krzty współczucia, ani miłości.
To przychodzi jak wylew zła. To plama na ziemi, to pustynia
Cień strachu.
Jest ciemno, a ja się zgubiłem. Jest oddech na wietrze i oddech jest złośliwy. (I Ja)
Nie wiem, czy mam uciekać, czy mam uklęknąć i udawać, że jestem
religijny. (Ponieważ)
Jest zimno i boję się, a szepty są szaleństwem, które wymusza pytanie.
Bogu.
To jest prawdziwe czy wyobrażone? Bo jeśli śpię, to nie muszę długo krzyczeć.
Here in the black it comes
Here in the black it comes
Tu w czerni przychodzi po mnie tu w czerni jestem zagubiony
Jest tutaj i mnie znaleziono. Jak myśl w umyśle, ale jest piękna.
złośliwy. (I Ja)
Nie mogę się ukryć, Nie wiem, czy chcę. Pełza we mgle jak wizja Judasza.
(I to)
Tak blisko, że czuję to i jestem zmarznięty do szpiku kości, jestem posągiem w lodzie.
(Ale to)
Nie wiem, czy to wystarczy, więc czeka na Ducha, na demonicznego zabójcę Boga.
Here in the black it comes
Here in the black it comes
Tu w czerni przychodzi po mnie tu w czerni jestem zagubiony
And all you see is dark and vague
And all you feel is life unsade
I wszystkie twoje nadzieje po prostu krwawią
And all you are is lost and fades
Here in the black it comes
Here in the black it comes
Tu w czerni przychodzi po mnie tu w czerni jestem zagubiony