Gary Numan — I Can't Breathe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Breathe", wykonawca: Gary Numan.
Tekst piosenki
I’m scared to sleep, I’m scared to dream
I’m scared to wake up in case I scream
I’m scared to whisper one word
That’s all it needs
I hear it breathe, I hear it sigh
I hear it laugh when something dies
I hear it calling
But I’m too scared to move
I’m so scared I can’t breathe
I’m so scared I can’t breathe
I’m so scared I just can’t breathe
I’m scared to look, I’m scared to see
I’m scared of mirrors in case it’s me
I’m scared of memories
But now that’s all I have
So I can’t leave and no one comes
So no one noticed that I’ve come undone
I’d hide in shadows
But the shadows talk to me
I’m so scared I can’t breathe
I’m so scared I can’t breathe
I’m so scared I just can’t breathe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boję się spać, boję się śnić
Boję się obudzić na wypadek, gdybym krzyczała.
Boję się wyszeptać jedno słowo.
To wszystko czego potrzebuje
I hear it breathe, I hear it sigh
Słyszę śmiech, gdy coś umiera.
I hear it calling
Ale boję się ruszyć.
Tak się boję, że nie mogę oddychać.
Tak się boję, że nie mogę oddychać.
Tak się boję, że nie mogę oddychać.
Boję się patrzeć, boję się widzieć
Boję się luster na wypadek, gdyby to ja.
Boję się wspomnień.
Ale teraz to wszystko co mam
Więc nie mogę odejść i nikt nie przychodzi.
Więc nikt nie zauważył, że się cofnąłem.
Ukryłbym się w cieniu.
Ale cienie mówią do mnie
Tak się boję, że nie mogę oddychać.
Tak się boję, że nie mogę oddychać.
Tak się boję, że nie mogę oddychać.