Gary Puckett & The Union Gap — Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home", wykonawca: Gary Puckett & The Union Gap.
Tekst piosenki
And every night they lie awake
And dream of mama’s chocolate cake
And wonder if there’ll be a tomorrow
And will they ever see their home and their family
Or will they ever be back home
And boys who never learned to pray
Look to the heavens everyday
And stumble through a simple little prayer
And ask the Lord above
To send them home to the ones they love
Oh, God, I hope they make it home
And every day some young man dies
And in the night some young girl cries
He’ll never hear his baby’s laughter
He’ll never, ever see his home and his family
For what he’s done for you and me But I guess he’s on his way back home (home)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I każdej nocy nie śpią
I śnij o ciastku czekoladowym mamy.
I zastanawiam się, czy będzie jutro
I czy kiedykolwiek zobaczą swój dom i swoją rodzinę
Czy kiedykolwiek wrócą do domu
I chłopcy, którzy nigdy nie nauczyli się modlić
Patrz w niebo każdego dnia
I potknąłem się przez prostą modlitwę.
And ask the Lord above
By odesłać ich do domu, do tych, których kochają.
O Boże, mam nadzieję, że wrócą do domu.
I każdego dnia umiera jakiś młody człowiek
And in the night some young girl cries
Nigdy nie usłyszy śmiechu swojego dziecka.
Nigdy, przenigdy nie zobaczy domu i rodziny.
Za to, co zrobił dla Ciebie i dla mnie, ale chyba jest w drodze powrotnej do domu.)