Gary Richards — I Hear You Too tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Hear You Too", wykonawca: Gary Richards.

Tekst piosenki

When you kneel at night to pray and you tell me about
your day I smile because you know I’m there
I want you to know that I hear you too
I heard when you skinned your knee
And when you fell from atop the tree
I felt the pain just as you do
I want you to know that I hear you too
My child you have the faith that opens
Heavens pearly gate
When it’s time to come back home again
You will not have to wait
When you are grown up
And want to see me
Just look inside you
For the child that is there
Growing up can be so hard
Especially outside your yard
Your angels are protecting you
I want you to know
That I hear you too
Remember when you said to me
As you were on your bended knee
That we are friends until the end
Don’t forget that I hear you too
My child you have the faith that opens
Heavens pearly gate
When it’s time to come back home again
You will not have to wait
When you are grown up
And want to see me
Just look inside you
For the child that is there
When you kneel at night to pray
And you tell me about your day
I smile because you know I’m there
I want you to know that I hear you too
I want you to know that I hear you too

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy klękasz w nocy, by się modlić i opowiadasz mi o
uśmiecham się, bo wiesz, że tam jestem.
I want you to know that I hear you too
Słyszałem, jak obdzierałeś sobie kolano ze skóry.
And when you fell from atop the tree
Czułem ból tak jak ty.
I want you to know that I hear you too
Moje dziecko, masz wiarę, która się otwiera.
Niebiańska Brama
When it ' s time to come back home again
Nie musisz czekać.
Kiedy dorośniesz
And want to see me
Po prostu spójrz w siebie.
Dla dziecka, które tam jest
Dorastanie może być trudne.
Zwłaszcza poza twoim podwórkiem.
Twoje anioły Cię chronią.
I want you to know
Że też cię słyszę.
Pamiętasz, jak mi powiedziałeś
As you were on your bended knee
Że jesteśmy przyjaciółmi do końca
Don ' t forget that I hear you too
Moje dziecko, masz wiarę, która się otwiera.
Niebiańska Brama
When it ' s time to come back home again
Nie musisz czekać.
Kiedy dorośniesz
And want to see me
Po prostu spójrz w siebie.
Dla dziecka, które tam jest
Kiedy klęczysz w nocy, by się modlić
A Ty opowiadasz mi o swoim dniu
I smile because you know I ' m there
I want you to know that I hear you too
I want you to know that I hear you too