Gary Stewart — Make It A Double tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make It A Double", wykonawca: Gary Stewart.
Tekst piosenki
S1 Woke up in a strange bed,
With a dark-eyed senorita.
Rose’s on the nightstand,
And an empty tequila.
She said We’re in Mexico City,
Why can’t you get her out of you’re mind?
I said one more shot of tequila.
And I’ll be fine…
Chorus
Make it a double, cause it takes a lot.
There’s too much heartache,
For one little shot.
Set me on fire, let it pour down like rain…
Make it a double, cause I’ve got double the pain.
Vs2
She said she must have been something,
Cause you’ve got it bad.
I said I don’t talk about her,
But she was all I had…
She said I’ll make you forget her,
Before the morning light,
I said you got you’re work cut out for you tonight.
Chorus
Make it a double, cause it takes a lot,
There’s too much heartache,
For one little shot.
Set me on fire, let it pour down like rain.
Make it a double, cause I’ve got double the pain.
Set me on fire, let it pour down like rain,
Make it a double, cause I’ve got double the pain.
Tłumaczenie tekstu piosenki
S1 obudził się w obcym łóżku,
Z ciemnooką senoritą.
Rose jest na stoliku nocnym.,
I pustą tequilę.
Powiedziała, że jesteśmy w Mexico City.,
Dlaczego nie możesz przestać o niej myśleć?
Powiedziałem jeszcze jeden kieliszek tequili.
I nic mi nie będzie.…
Refren
Podwójną, bo to dużo kosztuje.
# There ' s too much heartache # ,
Za jeden mały strzał.
"Set me on fire, let it pour down like rain"…
Podwójną, bo mam dwa razy więcej bólu.
Vs2
Powiedziała, że musiała być kimś.,
Bo masz to źle.
Powiedziałem, że o niej nie mówię.,
Ale była wszystkim, co miałem.…
Powiedziała, że sprawię, że o niej zapomnisz.,
Before the morning light,
Powiedziałem, że masz dziś dla siebie robotę.
Refren
Zrób to podwójnie, bo to wymaga wiele,
# There ' s too much heartache # ,
Za jeden mały strzał.
Podpal mnie, niech leje jak deszcz.
Podwójną, bo mam dwa razy więcej bólu.
"Set me on fire, let it pour down like rain",
Podwójną, bo mam dwa razy więcej bólu.