Gary Stewart — She's Actin' Single (I'm Drinkin' Doubles) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She's Actin' Single (I'm Drinkin' Doubles)", wykonawca: Gary Stewart.
Tekst piosenki
I’ve seen men look at her before
And they think, I don’t see 'em
I’d like to think it makes me proud
But, I’m only. fooling me.
I know she’ll be lookin' back
The minute I’m not there
While she pours herself on some stranger
I pour myself a drink somewhere.
She’s acting single
I’m drinking double
I hide my pain
I drown my troubles.
My heart is breaking
Like the tiny bubbles
She’s acting single
I’m drinking doubles.
--- Instrumental ---
I know all she plans to do But I don’t know where or when
If I ask who that stranger was
She’ll just say, «An old friend.»
I’m not weak, I tell myself
I stay because I’m strong
The truth is, I’m not man enough
To stop her from doing me wrong.
She’s acting single
I’m drinking doubles
I hide my pain
I drown my troubles.
My heart is breaking
Like the tiny bubbles
She’s acting single
I’m drinking doubles.
She’s acting single
I’m drinking doubles
I hide my pain
I drown my troubles.
My heart is breaking
Like the tiny bubbles
She’s acting single
I’m drinking doubles.
She’s acting single
I’m drinking doubles…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem, jak mężczyźni na nią patrzą.
I myślą, że ich nie widzę.
Chciałbym myśleć, że jestem z tego dumny.
Ale ja tylko. oszukujesz mnie.
I know she 'll be lookin' back
"The minute I ' m not there"
Podczas gdy leje się na jakiegoś nieznajomego
Nalewam sobie drinka.
Występuje jako singielka.
Piję podwójnie.
I hide my pain
Topię swoje kłopoty.
My heart is breaking
Like the tiny bubbles
Występuje jako singielka.
Piję podwójne.
--- Instrumentalny ---
Wiem, co planuje, ale nie wiem gdzie i kiedy.
Jeśli zapytam, kim był ten nieznajomy.
Powie tylko: "stary przyjaciel.»
Nie jestem słaby, mówię sobie
I stay because I ' m strong
Prawda jest taka, że nie jestem wystarczająco męski.
Żeby nie zrobiła mi krzywdy.
Występuje jako singielka.
Piję sobowtóry.
I hide my pain
Topię swoje kłopoty.
My heart is breaking
Like the tiny bubbles
Występuje jako singielka.
Piję podwójne.
Występuje jako singielka.
Piję sobowtóry.
I hide my pain
Topię swoje kłopoty.
My heart is breaking
Like the tiny bubbles
Występuje jako singielka.
Piję podwójne.
Występuje jako singielka.
Piję sobowtóry.…