Gary Valenciano — Fool Till the End tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fool Till the End", wykonawca: Gary Valenciano.
Tekst piosenki
Before you go away
To the one you do belong
So glad we met and you stayed
Though it wasn’t very long
Was it only just a dream
It’s over now it seems
If there were no goodbyes
Would you stay that you still care
I won’t believe my eyes
When I see you won’t be there
'Cause this love so hard to find
Now you’re leavin' me behind
Oh please
Show me and tell me How do you put this love aside
(And) Put it away for another time
With no guarantee that you’ll be mine
A fool I am it seems
'Cause I’ll been lovin' you in my dreams
Until I wake up and I find out
That time ain’t our friend
I’ll just stay a fool till the end
(Till the end, I’ll be a fool)
(Till I find it’s me and you)
If it only was game
Why’d you have to fool my heart
Oh girl ain’t it a shame
That we promised from the start
That our love was here to stay
For each and everyday
If I had only known
And if I didn’t have to care
Then being all alone
It wouln’t be so hard to bear
This love so hard to find
That we’re leavin' here behind
Oh please
Repeat chorus
I maybe over acting
I know I must stay strong
But you pulled the string too hard
And now we’re going on our own
Repeat chorus
Till the end
You know I just stay a fool
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zanim odejdziesz
To the one you do belong
Tak się cieszę, że się poznaliśmy, a Ty zostałaś.
Choć nie trwało to długo.
Czy to był tylko sen?
It ' s over now it seems
"If there were no goodbyes"
Would you stay that you still care
I won ' t believe my eyes
# When I see you won ' t be there #
'Cause this love so hard to find
"Now you' re leavin 'me behind"
Proszę.
Show me and tell me How do you put this love aside
(I) odłóż to na inny czas
Bez gwarancji, że będziesz moja
A fool I am it seems
'Cause I' ll been lovin ' you in my dreams
Dopóki się nie obudzę i nie dowiem się
That time ain ' t our friend
I ' ll just stay a fool till the end
(Till the end, I ' ll be a fool)
(Till I find it ' s me and you)
If it only was game
Why ' d you have to fool my heart
Oh girl ain ' t it a shame
Że obiecaliśmy od początku
That our love was here to stay
Dla każdego i każdego dnia
If I had only known
And if I didn ' t have to care
"Then being all alone"
It wouln ' t be so hard to bear
This love so hard to find
That we 're leavin' here behind
Proszę.
Powtórz refren
Może za dużo aktorstwa.
Wiem, że muszę być silna.
Ale za mocno pociągnąłeś za sznurek.
A teraz działamy na własną rękę.
Powtórz refren
Till the end
You know I just stay a fool