Gary Valenciano — Look in Her Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Look in Her Eyes", wykonawca: Gary Valenciano.
Tekst piosenki
It hit me like it never did before
With one look it was love knocking at my door
Someone like her I never thought I’d find
Every second she’s on my mind
Oh I may be crazy I may be a fool
To believe that what she feels is the same way too
As she walks on by somehow I’ve got to try
Does she know she’s got a hold on me
'Cause she’s got that look
In her eyes when she smiles
I can’t keep my mind from thinking about that girl
Look in her eyes when she smiles
She’s got that look
Sometimes I wonder does she really know
What she does when she makes me feel this way
If this is love why must it be so cruel
All I ask is that she’d be mine
Oh I may be crazy I may be a fool
To believe that what she feels is the same way too
As she walks on by somehow I’ve got to try
And make her know she’s got a hold on me yeah
Look in her eyes when she smiles
I can’t keep my mind from thinking about that girl
Look in her eyes when she smiles
'Cause she’s got that look
In her eyes when she smiles
Look in her eyes when she smiles
Wish she knew what she does to my heart
Everytime she turns and walks away
If I knew I would call out her name
But what can I say
There’s this feeling I just can’t explain
Look in her eyes when she smiles
I can’t keep my mind
From thinking about that girl
Look in her eyes when she smiles
Look look yeah look I know it Look she’s got it right
Look yeah look look I know it Look she’s got that look
Wish she knew what she does to my heart
Everytime she turns and walks away
If I knew I would call out her name
But what can I say
There’s this feeling I just can’t explain
Look in her eyes when she smiles
I can’t keep my mind
From thinking about that girl
Look in her eyes when she smiles
I just gotta take that look into her eyes
Look in her eyes when she smiles
Look in her eyes when she smiles
Look look in her look eyes
When she look smiles
Look in her look eyes
When she look smiles
Look in her eyes
Look when she smiles
Look in her eyes
Look when she smiles
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uderzyło mnie jak nigdy przedtem.
# With one look it was love knocking at my door #
Nie sądziłem, że znajdę kogoś takiego jak ona.
Every second she ' s on my mind
Oh I may be crazy I may be a fool
Wierzyć, że to, co ona czuje, też jest takie samo.
Kiedy ona przechodzi obok jakoś muszę spróbować
Czy ona wie, że trzyma mnie
'Cause she' s got that look
W jej oczach, gdy się uśmiecha
Nie mogę przestać myśleć o tej dziewczynie.
Spójrz jej w oczy, kiedy się uśmiecha.
She ' s got that look
Czasami zastanawiam się, czy ona naprawdę wie.
What she does when she makes me feel this way
Jeśli to miłość, dlaczego musi być tak okrutna?
Proszę tylko, żeby była moja.
Oh I may be crazy I may be a fool
Wierzyć, że to, co ona czuje, też jest takie samo.
Kiedy ona przechodzi obok jakoś muszę spróbować
And make her know she ' s got a hold on me yeah
Spójrz jej w oczy, kiedy się uśmiecha.
Nie mogę przestać myśleć o tej dziewczynie.
Spójrz jej w oczy, kiedy się uśmiecha.
'Cause she' s got that look
W jej oczach, gdy się uśmiecha
Spójrz jej w oczy, kiedy się uśmiecha.
Wish she knew what she does to my heart
"Everytime she turns and walks away"
Gdybym wiedział, wołałbym jej imię.
Ale cóż mogę powiedzieć
Jest to uczucie, którego nie potrafię wyjaśnić.
Spójrz jej w oczy, kiedy się uśmiecha.
I can ' t keep my mind
Od myślenia o tej dziewczynie
Spójrz jej w oczy, kiedy się uśmiecha.
# Patrz look look yeah look I know it Look she ' s got it right
Patrz, patrz, patrz, wiem, że Patrz, ma to spojrzenie.
Wish she knew what she does to my heart
"Everytime she turns and walks away"
Gdybym wiedział, wołałbym jej imię.
Ale cóż mogę powiedzieć
Jest to uczucie, którego nie potrafię wyjaśnić.
Spójrz jej w oczy, kiedy się uśmiecha.
I can ' t keep my mind
Od myślenia o tej dziewczynie
Spójrz jej w oczy, kiedy się uśmiecha.
Muszę tylko spojrzeć jej w oczy.
Spójrz jej w oczy, kiedy się uśmiecha.
Spójrz jej w oczy, kiedy się uśmiecha.
Spójrz jej w oczy.
When she look smiles
Spójrz jej w oczy.
When she look smiles
Spójrz jej w oczy.
"Look when she smiles"
Spójrz jej w oczy.
"Look when she smiles"