Gary Valenciano — Slip Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slip Away", wykonawca: Gary Valenciano.
Tekst piosenki
Here we are, two fools in love again
Hoping that this love would never end
Look at out two hearts, not willing to fall apart
Hoping we’re still together until the morning comes
Look at us, lying to ourselves
Can’t accept this love’s for someone else
Let’s leave it all behind, make sure that love ain’t blind
Leaving room for tomorrow for hearts may meet again
How can we let this love slip away
Can we just save it all for some other day
Only two fools will try to keep this love alive
But without you
Don’t know if I’ll survive
Don’t know if I’ll survive
Yeah… yeah…
I can’t deny my love for you is true
But I can’t go on, there’s nothing more to do Ooh, our love was once so strong, but now you can’t hold on Let’s not make this the past, let’s move on and make it last
Don’t let it slip away… yeah…
Baby tell me that you love me And show me how much you care
Even though we can’t go on now,
But you will always be there.
I’ll always be there.
Don’t know if I’ll survive
Without you by my side
Yeah… yeah…
Ooh… Ooh…
Here we go saying goodbye, waving goodbye…
Bye bye…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto jesteśmy, dwaj zakochani głupcy.
Mając nadzieję, że ta miłość nigdy się nie skończy
Spójrz na dwa serca, nie chcące się rozpadnąć
/ Align = "left" /
Spójrz na nas, okłamujących samych siebie.
"Can' t accept this love 's for someone else"
Let 's leave it all behind, make sure that love ain' t blind
Leaving room for tomorrow for hearts may meet again
How can we let this love slip away
Możemy to zostawić na inny dzień?
Tylko dwóch głupców będzie starało się utrzymać tę miłość przy życiu.
Ale bez ciebie
"Don' t know if I 'll survive"
"Don' t know if I 'll survive"
Tak ... tak.…
I can ' t deny my love for you is true
Ale nie mogę iść dalej, nie ma nic więcej do zrobienia Ooh, nasza miłość była kiedyś tak silna, ale teraz nie możesz się trzymać nie róbmy z tego przeszłości, ruszajmy dalej i niech będzie ostatnia
Nie pozwól mu się wymknąć ... …
Baby tell me that you love me and show me how much you care
/ Align = "left" / ,
Ale zawsze tam będziesz.
Zawsze tam będę.
"Don' t know if I 'll survive"
Without you by my side
Tak ... tak.…
Ooh ... Ooh…
Here we go saying goodbye, waving goodbye…
Bye bye…