Gary Valenciano — When I Hear You Call tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I Hear You Call", wykonawca: Gary Valenciano.

Tekst piosenki

When I Look into those bright eyes
So young
Always so ready to run
Then I See your change when fun subsides
And new colors start to arise
There’s a hidden picture
That wasn’t seen outside
When you run, don’t tire
Keep on reaching, higher
Even when the pain and trouble bring you down, sometimes
I will see you through
I’m forever right here with you
Even when you feel you don’t need me around
I will be your friend, forever
I will be your one, big brother
Even when I see you fall
I will be your father
When I hear you call
Don’t cry
This is not the end, nor goodbye
But begin
To know I’m with you 'til the end
And when you pray
I will hear every word you say
And so with all my promises made
For one like you
Someone who’s especially made
When you run, don’t tire
Keep on reaching, higher
Even if the pain and trouble bring you down, sometimes
I will see you through
I’m forever right here with you
Even if you feel you don’t need me around
I will be your friend, forever
I will be your one, big brother
Even when I see you fall
I will be your father
Yeah
I will be your friend, forever
I will be your big brother
Even when I see you fall
I will be your father
Yeah
I will be your friend, forever
I will be your big brother
Even when I see you fall
I will be your father
Be your friend, your brother
When I hear you call
Lift you when you fall
When I hear you call

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy patrzę w te jasne oczy
So young
Always so ready to run
Wtedy widzę twoją zmianę, kiedy zabawa ustaje
I zaczynają powstawać nowe kolory
Jest ukryty obraz
Tego nie było widać na zewnątrz.
Kiedy biegniesz, nie męcz się
"Keep on reaching, higher"
Nawet kiedy ból i kłopoty sprowadzają Cię na dół, czasami
I will see you through
Jestem tu z Tobą na zawsze.
Nawet kiedy czujesz, że mnie nie potrzebujesz
Będę twoim przyjacielem, na zawsze.
Będę twoim jedynym, Wielki bracie.
Nawet gdy widzę jak upadasz
Będę twoim ojcem.
When I hear you call
Nie płacz.
To nie koniec, ani pożegnanie.
/ Align = "left" /
To know I 'm with you' til the end
And when you pray
I will hear every word you say
I tak ze wszystkimi moimi obietnicami
For one like you
Ktoś, kto jest specjalnie stworzony
Kiedy biegniesz, nie męcz się
"Keep on reaching, higher"
Nawet jeśli ból i kłopoty sprowadzają Cię na dół, czasami
I will see you through
Jestem tu z Tobą na zawsze.
Nawet jeśli czujesz, że mnie nie potrzebujesz
Będę twoim przyjacielem, na zawsze.
Będę twoim jedynym, Wielki bracie.
Nawet gdy widzę jak upadasz
Będę twoim ojcem.
Tak.
Będę twoim przyjacielem, na zawsze.
Będę twoim starszym bratem.
Nawet gdy widzę jak upadasz
Będę twoim ojcem.
Tak.
Będę twoim przyjacielem, na zawsze.
Będę twoim starszym bratem.
Nawet gdy widzę jak upadasz
Będę twoim ojcem.
Bądź przyjacielem, bratem
When I hear you call
Lift you when you fall
When I hear you call