Gasparazzo — Cristo è là tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cristo è là", wykonawca: Gasparazzo.
Tekst piosenki
Ammiro il cielo
in cerca di una stella
accarezzarla col pensiero
con l’anima, col cuore
per non sentirla più sfuggire
andrò fino in fondo
con tanti figli nel cuore
il mio è stato ucciso
in malo modo senza una ragione
Cristo è là, Cristo è là, Cristo è là, fermo là
Cristo è là, Cristo è la, Cristo è là, fermo là
quella domenica
Cristo saltò la funzione
con lacrime agli occhi
rimase a guardare quell' infame azione
sentì l’odio e vide
malvagi dalle orbite buie
straziato dal dolore
non poteva intervenire
Cristo è là, Cristo è là, Cristo è là, fermo là
Cristo è là, Cristo è là, Cristo è là, fermo là
luglio all’alba un bimbo venne al mondo
ricordo che il mio cuore quella mattina andò a mille
avevo toccato il cielo con un dito
un atto divino il respiro di un bambino
piccino, che alla vita si affaccia spalancando le sue braccia.
Quanti ricordi mi prendono per mano
faticoso cammino
innaturale senza te ancora tante cose ti vorrei dire Federico
ma ce l’hanno interrotto all’alba
ce l’hanno interrotto all’alba…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podziwiam niebo
w poszukiwaniu Gwiazdy
pieszczoty jej myśli
z duszą, z sercem
żeby nie słyszeć, jak ucieka.
pójdę do końca.
z tak wieloma dziećmi w sercu
mój został zamordowany.
źle bez powodu
Chrystus tam, Chrystus tam, Chrystus tam, stać tam
Chrystus tam, Chrystus tam, Chrystus tam, stać tam
w tę niedzielę
Chrystus pominął funkcję
ze łzami w oczach
stał i patrzył na tę niesławną akcję
poczuł nienawiść i zobaczył
źli z ciemnych oczodołów
wyczerpany bólem
nie mógł się wtrącać.
Chrystus tam, Chrystus tam, Chrystus tam, stać tam
Chrystus tam, Chrystus tam, Chrystus tam, stać tam
Lipiec o świcie dziecko przyszło na świat
pamiętam, że moje serce poszło o tysiąc tego ranka
dotknąłem nieba palcem
boski akt oddech dziecka
dziecko, które stoi w talii z szeroko rozłożonymi ramionami.
Ile wspomnień bierze mnie za rękę
żmudna droga
nienaturalnie bez ciebie jest jeszcze tyle rzeczy, które chciałbym ci powiedzieć Federico.
ale przerwano nam o świcie.
przerwano nam o świcie.…