GASR — Survivor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Survivor", wykonawca: GASR.
Tekst piosenki
Into the light we see a simple kind of dream
One of love and complacency
But out here in darkness I envision different things
Down on myself, always running
Don’t even analyze my life
Only the fittest will survive
I’ll walk into the face, towards some special place
Where only the fittest survive
They say to be in love you must first love yourself
What is it like to love yourself?
Is it worth what can be gained to suffer everyday?
To suffer for another day?
And yet I still survive; somewhere along the line
I took an oath to stay alive
An Affirmation that keeps me bound to life
Some glimmer of hope within me shines
Tłumaczenie tekstu piosenki
Into the light we see a simple kind of dream
Miłość i samozadowolenie
Ale tu, w ciemności, wyobrażam sobie różne rzeczy.
Down on myself, always running
Nawet nie analizuj mojego życia.
Tylko najsilniejsi przeżyją.
Wejdę w twarz, w jakieś specjalne miejsce.
Gdzie przetrwają tylko najsilniejsi
Mówią, że aby być zakochanym, najpierw trzeba kochać samego siebie.
Jak to jest kochać siebie?
Czy warto, co można zyskać, by cierpieć każdego dnia?
Cierpieć przez kolejny dzień?
A jednak wciąż żyję; gdzieś po drodze
Złożyłem przysięgę, że przeżyję.
An Afirmation that keeps me bound to life
* * Some glimmer of hope within me shines * *