Gatas Parlament — Naboklager tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Naboklager", wykonawca: Gatas Parlament.
Tekst piosenki
Promoe: Kanske vill du hellre att jag vore död men jag lever här
Jag lever här
Martin: Skru opp lyden for fullt, det her blir naboklager
Fordi han aldri ga seg forrige gang med landeplager
Så han skal få igjen med samme mynt: naboplaging
Fordi han jævla naboen, han er en jævla taper
Og denne bassen har vi laga helt spesielt
For gjennomtrenge hva som helst, spes sement
Og vi har fest i kveld blir sikkert hundre folk
Har du protester er det nok best å ringe 112
Hva behager? Hva i alle dager er det du banner for?
Her om dagen plaga meg som faen med et gammalt bor
Så jeg beklager men vi har planer om å lage bråk
Så høyt som mulig så lenge vi klarer holde på
De under synger karaoke når vi se på film
Blir vekket søndag morgen klokka seks av tv-trim
Så dette her det har jeg gleda meg til lenge nå
Her er refrenget og da skrur vi lyden lenger opp
Promoe:
För den här basen den gör småsten av berg
Den här basen den tränger igenom ben och märg
Och jag är ledsen om jag är till ert besvär
Men jag kan inte vara stilla jag lever här
Jag kan inte vara stilla jag lever här
Jag skulle vilja klaga på min granne för han är rasist
Han spelar ingen musik där han bor är bara tyst
Men tystnaden den skrämmer mig jag vet att snart så smäller det
Han gick omkring och hotade med ett gevär när jag såg han sist
Jag vill skruva upp mitt disco till max i natt
Med bob marley, fela kuti och massa gangster-rap
Han kallar det för negertramp och chansen att
Han vill komma över och ta ett granne-till-granne-snack
Är överhängande, men föga lockande
Musiken jag fattar inte folk försöker stoppa den
Men de kan stoppa upp överförmyndigarattityden i röven
När jag skruvar upp musiken lite högre
För den här basen den gör småsten av berg
Den här basen den tränger igenom ben och märg
Och jag är ledsen om jag är till ert besvär
Men jag kan inte vara stilla jag lever här
Jag kan inte vara stilla jag lever här
Elling:
Det begynner å bli usannsynlig at vi får et godt naboskap
Eller sånn synes det
Når bråket ditt lyder i timesvis
Får jeg mest lyst til å kline ned trynet ditt!
Dette er en låt jeg kan spille hos meg sjøl
Med en bass som er mest beregna på naboene
Min måte å si «takk for sist! Åja, visst!
Vi har fest, så vi regner med klagene»
For alle dagene vi er blitt plaga med bråk
Når jeg helst skulle hatt noen timer te'
Trenger åtte timers søvn (hver dag)
Ellers har jeg det bare med å bli lett grinete
Oppe i sjette; partysvensker!
Jeg har det altså ikke med å hate mennesker
Men det er rart med det, klart det er grenser!
Så etter singstarnetter har jeg klare tendenser!
Fjerde etage; Fela Kuti er OK
Det er når du spiller jævla techno at det bråker!
Når DJ Tiesto holder meg våken midt på natta
Fra den forbanna nabokåken!
Tredje naboen gir meg selvmordstanker
Pink Floid på fullt gjør det veldig vanskelig
Å holde seg igjen så det ikke bare smeller når
Jeg ellers er kjent for min eleganse
Dette er et takk for sist! Bare vent deg!
Dette er en låt du har gjort deg fortjent til!
Våken på natta? Får du vende deg pent til
Denne bassen er fra oss her i femte!
Når det ikke går å sove noe lengre
Kjøp deg ørepropper, du kommer til å trenge det!
Når du våkner opp og det rister i sengene
Er det bare meg som har kommi til refrenget
Promoe:
För den här basen den gör småsten av berg
Tłumaczenie tekstu piosenki
Promoe: może wolałabyś, żebym nie żył, ale mieszkam tutaj.
Mieszkam tu, Martin: przygotuj się na pełną, to będzie набоклагер Форди Khan алдри ha seg forrige gang med landeplager, więc dostanie igj z tą samą monetą: набоплинг Форди Khan джевла набуэн, Han Er En джевла Copper SPALIN денне bajek Har vi laga хелт спизилт dla gjennomtrenge hva w każdej chwili, spes sement Og mamy impreza w квельде блэрте folk Сикк
Protestujesz przeciwko er det nok najlepiej na ring 112
Hva behager? dlaczego uważasz, że jesteś sztandarem?
Jej dzień za dniem plaga meg som faen med et old bor So jeg beklager, ale mamy plany o lage brawl So høyt, jak mulig so lenge, możemy klarer trzymamy się na tych, którzy pod synger karaoke, osiągamy, widzimy, jak na filmie staje się vekket søndag morgen klokka seks TV-Troje, więc Детте jej det har jeg gleda meg til lenge, a jej er рефренжет og da skrur Vioe lenger lenger lenger dla tej bazy: baza przenika przez kości i szpiku kostnego, i przykro mi, jeśli nie z powodu twoich problemów, ale nie mogę być nadal, ja tu mieszkam.
Nie mogę być nadal, mieszkam tutaj.
Chciałbym złożyć skargę na mojego sąsiada, ponieważ jest rasistą,
Nie gra muzyki, gdzie mieszka, po prostu cicho,
Ale cisza mnie przeraża, wiem, że wkrótce wybuchnie.
Szedł i groził bronią, kiedy go ostatnio widziałem.
Chcę zrujnować moją dyskotekę do maksimum tej nocy.
Z Bobem Marleyem, Fela Kuti i gangsterskim rapem.
Nazywa to murzyńskim włóczęgą i szansą.
Chce przyjść i zjeść przekąskę od sąsiada do sąsiada,
To nieuchronne, ale nie atrakcyjne
Muzyka, nie rozumiem, ludzie próbują ją powstrzymać,
Ale mogą popchnąć moc do swoich tyłków.
Kiedy włączam muzykę trochę głośniej
Dla tej bazy, To sprawia, że kamyki z gór,
Ta baza przenika przez kości i mózg,
I przepraszam, jeśli jestem w Twoim kłopocie.,
Ale nadal nie mogę być, mieszkam tutaj.
Nie mogę być nadal, mieszkam tutaj.
Pochylnia:
Staje się mało prawdopodobne, że będziemy mieli dobre relacje z sąsiadami,
Lub tak się wydaje,
Kiedy twój hałas brzmi godzinami.
Chcę rozebrać twoją twarz!
To piosenka, którą mogę zagrać
Z nim na basie, który jest najbardziej przeznaczony dla sąsiadów,
Mój sposób na powiedzenie: "dziękuję za to drugie! oczywiście!
Mamy imprezę, więc czekamy na skargi "
Przez wszystkie dni, w których cierpialiśmy z powodu problemów,
Za każdym razem, gdy miałem kilka godzin herbaty, ja
Potrzebujesz ośmiu godzin snu (każdego dnia)
. w przeciwnym razie po prostu jestem trochę zirytowany
Szósty; impreza po szwedzku!
Nie powinienem nienawidzić ludzi.,
Ale to dziwne, jasne, że są granice!
Więc po singstarnetter mam wyraźne skłonności!
Czwarty etap: Fela Kuti jest w porządku.
Kiedy grasz w pieprzoną Techno, robi się głośno!
Kiedy DJ Tiesto nie pozwala mi zasnąć w środku nocy
Od rozwścieczonego sąsiada!
Trzeci sąsiad daje mi myśli samobójcze,
Różowy lód całkowicie sprawia, że bardzo trudne,
Aby zostać ponownie, więc nie tylko klaszcze, gdy
Jestem znany ze swojej elegancji.,
To ostatnie dzięki! zaczekaj!
To piosenka, na którą zasługujesz!
Budzisz się w nocy? jesteś dobry w zwracaniu się do
Do tego basu, jesteśmy w piątym!
Kiedy już nie zasypia,
Kup sobie zatyczki do uszu, będziesz ich potrzebować!
Kiedy budzisz się i trzęsiesz w łóżku.
Czy tylko ja przyszedłem do refrenu?
Promoe:
För den här basen den gör småsten AV berg