Gato Perez — Gitanitos Y Morenos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gitanitos Y Morenos", wykonawca: Gato Perez.
Tekst piosenki
Gitanitos y morenos son los ases del compás
Y en la sangre de sus venas late un pulso ancestral
Ahora viene este cantante, forastero del sabor
Que se mira en el espejo del sentir multicolor
Ahora vengo yo a cantar sereno
Ahora vengo yo con sabor aunque no sea moreno
Ahora vengo yo a cantar distinto
Con mi estilo especial de palabras y ritmo
Pintor que pintas con amor, ¿por qué desprecias mi color?
Si tú sabes que en el fondo yo también tengo sabor
Puede ser que te equivoques con tu pincel extranjero
Pues también sienten el ritmo todos los blanquitos buenos
Ahora vengo yo a cantar sereno
Ahora vengo yo con sabor aunque no sea moreno
Ahora vengo yo a cantar distinto
Con mi estilo especial de palabras y ritmo
Es un hijo de la calle, de los libros y el humor
Que descubre su camino a golpes de contradicción
El repertorio no es genuino según la pura tradición
Pero respeta a su manera las verdades del tambor
DD-V
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cyganie i brunetki-Asy kompasu
W jego żyłach bije puls porodowy.
Teraz przychodzi ten piosenkarz, Outsider smaku
Który patrzy w lustro wielokolorowego uczucia
Teraz przyszedłem śpiewać spokojnie.
Teraz przyszedłem ze smakiem, nawet jeśli nie jestem brązowy
Teraz przyszedłem śpiewać inaczej.
Z moim szczególnym stylem słów i rytmu
Artysta, którego malujesz z miłością, dlaczego gardzisz moim kolorem?
Jeśli wiesz, że w głębi duszy też mam gust.
Może mylisz się z obcym pędzlem
Ponieważ również czują rytm wszystkich dobrych białych
Teraz przyszedłem śpiewać spokojnie.
Teraz przyszedłem ze smakiem, nawet jeśli nie jestem brązowy
Teraz przyszedłem śpiewać inaczej.
Z moim szczególnym stylem słów i rytmu
Jest synem ulicy, książek i humoru.
Który odkrywa swoją drogę do kontrowersji
Repertuar nie jest autentyczny według czystej tradycji
Ale na swój sposób szanuje prawdy bębna
DD-V