Gaucho Da Fronteira — Guri tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guri", wykonawca: Gaucho Da Fronteira.
Tekst piosenki
Das roupas velhas do pai queria que a mãe fizesse
Uma mala de garupa e uma bombacha e me desse
Queria boinas e alpargatas e um cachorro companheiro
Pra me ajudar a botar as vacas no meu petiço sogueiro
Hei de ter uma tabuada e o meu livro «Queres Ler»
Vou aprender a fazer contas e algum bilhete escrever
Pra que a filha do seu Bento saiba que ela é meu bem querer
E se não for por escrito eu não me animo a dizer
Quero gaita de oito baixos pra ver o ronco que sai
Botas feitio do Alegrete e esporas do Ibirocai
Lenço vermelho e guaiaca compradas lá no Uruguai
Pra que digam quando eu passe sai igualzito ao pai
E se Deus não achar muito tanta coisa que eu pedi
Não deixe que eu me separe deste rancho onde nasci
Nem me desperte tão cedo do meu sonho de guri
E de lambuja permita que eu nunca saia daqui
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ze starych ubrań ojca, chciał, mama robiła
Walizka zad i bombacha i mi
Chciał berety i alpargatas i pies towarzysz
Aby pomóc ubrać krowy w moim petiço sogueiro
Mam tabliczkę mnożenia i moją książkę " chcesz przeczytać»
Nauczę się robić rachunki i jakiś bilet do pisania
Cóż, że jego córka Benedykt wie, że ona jest moim chcieć
A jeśli nie na piśmie nie animo powiedzieć
Chcę harmonijka osiem cen, aby zobaczyć, chrapanie, co wychodzi
Buty po prostu z Alegrete i ostrogi z Ibirocai
Czerwony szalik i guaiaca zakupione tam w Urugwaju
Cóż, co powiedzieć, kiedy najechać wychodzi igualzito do ojca
A jeśli Bóg nie okazać się dość dużo, że zamówiłem
Nie pozwól mi, dzieląc się z tego rancza, gdzie się urodziłem
Ani mnie obudzić tak wcześnie, moje marzenie-Góra
I lambuja pozwól mi nigdy stąd nie wyjść