Gavin DeGraw — Make a Move tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make a Move", wykonawca: Gavin DeGraw.
Tekst piosenki
Hey, from the first time that I asked your name
It’s like a drug that went straight to the vein
I feel a high coming on, and it’s all because of you
We, could get it going like one, two
Freeze, put up your hands and surrender to me
I know I’m easy to read, and it’s all because of you
I don’t care where we sleep tonight
I don’t care if it’s in or outside
You know what to do Make a move
You could throw away your phone
Make believe that we’re all alone
I’m talking to you
Make a move, 'cause I’m ready
I’ve been thinking about something you once said
That life is short, so let go of regrets
So then I take your advice, and I bet it all on you
Now, you’re giving sexy a whole new name
Yeah what I’m feeling is hard to explain
I’m thinking we’re overdue, and I bet it all on you
I don’t care where we sleep tonight
I don’t care if it’s in or outside
You know what to do Make a move
You could throw away your phone
Make believe that we’re all alone
I’m talking to you
Make a move, 'cause I’m ready
I’m aware of what you’ve gone through
Not afraid to say I’ve fallen for you
If you need someone to talk to
I’ve got the time
I don’t care where we sleep tonight
I don’t care if it’s in or outside
You know what to do Make a move
You could throw away your phone
Make believe that we’re all alone
I’m talking to you
Make a move, 'cause I’m ready
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, od kiedy pierwszy raz zapytałem o Twoje imię
To jak narkotyk, który dostał się prosto do żyły.
Czuję, że zbliża się Haj, a to wszystko przez Ciebie.
/ Align = "left" /
Stój, podnieś ręce i poddaj się.
Wiem, że jestem łatwy do odczytania, i to wszystko dzięki tobie
I don ' t care where we sleep tonight
Nie obchodzi mnie, czy jest w środku, czy na zewnątrz.
You know what to do Make a move
Możesz wyrzucić telefon.
Make believe that we ' re all alone
Mówię do ciebie.
Wykonaj ruch, bo jestem gotowy
Myślałem o czymś, co kiedyś powiedziałeś.
Że życie jest krótkie, więc Odpuść sobie żale
Więc posłuchałem twojej rady i postawiłem wszystko na Ciebie.
Teraz nadajesz sexy zupełnie nowe imię.
Ciężko mi to wyjaśnić.
Myślę, że jesteśmy spóźnieni i stawiam wszystko na Ciebie.
I don ' t care where we sleep tonight
Nie obchodzi mnie, czy jest w środku, czy na zewnątrz.
You know what to do Make a move
Możesz wyrzucić telefon.
Make believe that we ' re all alone
Mówię do ciebie.
Wykonaj ruch, bo jestem gotowy
Wiem, przez co przeszedłeś.
Nie boję się powiedzieć, że się w tobie zakochałem.
Jeśli chcesz z kimś porozmawiać
I ' ve got the time
I don ' t care where we sleep tonight
Nie obchodzi mnie, czy jest w środku, czy na zewnątrz.
You know what to do Make a move
Możesz wyrzucić telefon.
Make believe that we ' re all alone
Mówię do ciebie.
Wykonaj ruch, bo jestem gotowy