Gavin Friday — Blame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blame", wykonawca: Gavin Friday.
Tekst piosenki
Once I was young, then I grew up From the greylight to the bluelight to the daylight, have I grown up at all?
I love my mother, my friends and brothers, I even loved myfFather
…And that says a lot…
But when the silence comes… the silence comes… the silence comes,
…sometimes stays too long
It slits the throat, it cuts the throat of where I belong
and the night goes so slow, it always does when you’re feelin' low
and all the words unspoken, like the hearts left broken
Am I to blame?
Am I to blame?
When all the seeds we’ve reaped and sown away from here and close to home
…like spirits have flown…
No one’s to blame.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem młody, dorastałem od szarego światła do niebieskiego światła do światła dziennego, czy w ogóle dorosłem?
Kocham moją matkę, moich przyjaciół i braci, kochałem nawet mojego ojca.
... And that says a lot…
Ale kiedy nadchodzi cisza ... nadchodzi cisza ... nadchodzi cisza,
... sometimes stays too long
Podcina gardło, podcina gardło, gdzie moje miejsce
a noc idzie tak wolno, zawsze tak jest, gdy czujesz się nisko
and all the words unspoken, like the hearts left broken
Czy to moja wina?
Czy to moja wina?
Kiedy wszystkie nasiona zebraliśmy i zasialiśmy daleko stąd i blisko domu
... like spirits have Flying…
Nikt nie jest winny.