Gavin Friday — Little Black Dress tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Black Dress", wykonawca: Gavin Friday.
Tekst piosenki
Here she comes like a child with a gun
She makes you feel like you’re the only one
She smiles and it’s dangerous
In a little black dress
Superman and the filthy rich
Get in the queue to scratch her itch
Sticky fingers pulling at the hem
Of her little black dress
Baby, don’t mind
She can leave it behind
She don’t want anything
Baby’s a star, she’s got to keep on shining
She moves like an animal
The women sigh, it’s political
You could get arrested around here
For that little black dress
Not so simple, it’s complicated
All this being loved and hated
I wanna know what else she’s hiding
In that little black dress
Baby, don’t mind
She can leave it behind
She don’t want anything
Baby’s a star, she’s got to keep on shining
Don’t pay no mind
You’re gonna leave me behind
I don’t want anything
Baby, you’re a star, I wanna hear you sing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadchodzi jak dziecko z bronią.
Sprawia, że czujesz się jak jedyny
Uśmiecha się i to niebezpieczne.
W małej czarnej sukience
Superman and the filthy rich
Stań w kolejce, żeby ją drapać.
Lepkie palce ciągnące się za brzeg
Jej małej czarnej sukienki
Baby, don ' t mind
Może to zostawić za sobą.
Ona niczego nie chce.
Baby 's a star, she' s got to keep on shining
Porusza się jak zwierzę.
Kobiety wzdychają, to polityczne
Mogą cię tu aresztować.
Dla tej małej czarnej sukienki
Nie takie proste, to skomplikowane.
Wszystko to bycie kochanym i znienawidzonym
Chcę wiedzieć, co jeszcze ukrywa.
W tej czarnej sukience
Baby, don ' t mind
Może to zostawić za sobą.
Ona niczego nie chce.
Baby 's a star, she' s got to keep on shining
Don ' t pay no mind
You ' re gonna leave me behind
Niczego nie chcę.
Baby, you ' re a star, I wanna hear you sing