Gavin Friday — Melancholy Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Melancholy Baby", wykonawca: Gavin Friday.
Tekst piosenki
Come a change of weather, comes a chang of heart
Who will know when the rains will start?
My baby broke her promise, should I be upset?
Daylight says remember… moonlight forget.
Beauty disguises what it’s holding back
Some days when her eyes shine, her thoughts are black
Like a little child she can do no wrong
and I’ll pick her up each time she falls down
«Meanwhile Baby… Oh! Sweet Baby!»
Night’s scent is her presence, night’s secret her face.
I speak when she’s sleeping, silent when she wakes.
Clouds gather and darken, our future foretell
Rains comin' often and loves a brief spell
Like the saddest word, she awaits her song
and I’ll pick her up each time she falls down
«Meanwhile Baby… Oh! Sweet Baby!
We’ve got a lot to learn about love in this life…
My Melancholy Baby»
In the palm of my hand, I’ll hold a little you
I’ll put you in my pocket when you’re feelin' blue
Zing zing a zang go the strings of my heart
Cling cling a clang I’ll never let you part
Oh! Sweet Baby!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadchodzi zmiana pogody, nadchodzi chang serca
Kto się dowie, kiedy zacznie padać?
Moje dziecko złamało obietnicę, powinnam być zła?
Światło dzienne mówi pamiętaj ... światło księżyca zapomnij.
Piękno maskuje to, co powstrzymuje
Czasami, gdy jej oczy świecą, jej myśli są czarne.
Jak małe dziecko nie może zrobić nic złego
i będę ją podnosił za każdym razem, gdy upadnie.
"Tymczasem Kochanie ... Słodkie Dziecko!»
Zapach nocy to jej obecność, sekret nocy to jej twarz.
Mówię, kiedy śpi, milczę, kiedy się budzi.
Chmury zbierają się i ciemnieją, nasza przyszłość przepowiada
Rains comin ' often and loves a brief spell
Jak najsmutniejsze słowo, czeka na swoją piosenkę
i będę ją podnosił za każdym razem, gdy upadnie.
"Tymczasem Kochanie ... Słodkie Dziecko!
We ' ve got a lot to learn about love in this life…
My Melancholy Baby»
In the palm of my hand, I ' ll hold a little you
Wsadzę Cię do kieszeni, gdy będziesz smutna.
Zing Zing a zang go The strings of my heart
Nigdy nie pozwolę ci się rozstać.
Oh! Słodkie Dziecko!