Gavin Mikhail — One Of These Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Of These Days", wykonawca: Gavin Mikhail.
Tekst piosenki
Today
Is there anybody listening?
Is there anybody left to hear me say
O.k… I’m doing this thing
Your way…
What if I wait around for forever?
Would it come back around here for me?
Or would I waste whatever’s left of this life
Wishing for things I think I need?
'Cause I still believe
There’s a heaven waiting there for me And I know someday
I will find it, and you will find me on my way
If not today
Maybe
One of these days…
Today
Is it time to rise above this?
Is it time to move beyond the choice I made
And say, I can love this
Someday…
What if I wait around for forever
Holding onto the hope
that there’s something more for me Would I waste whatever’s left of this life
Living for things I think I need?
But I still believe
There’s a heaven waiting there for me And I know someday
I will find it, and you will find me on my way
If not today
One of these days…
What did I ever do To make you make my life so complicated?
I hate it I wish you wouldn’t do those things you do So give me what belongs to me And spare me all the sympathy you use
To hold me down
And keep me tied
One day you’ll see me rise…
'Cause I still believe
There’s a heaven waiting there for me And I know someday
I will find it, and you will find me on my way
If not today
Maybe
One of these days…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj
Czy ktoś mnie słucha?
Czy ktoś mnie wysłucha?
Dobra, zrobię to.
Your way…
Co jeśli będę czekał wiecznie?
Wróci tu dla mnie?
Czy zmarnuję to, co zostało z tego życia?
Pragnąć rzeczy, których potrzebuję?
'Cause I still believe
There ' s a heaven waiting there for me And I know someday
Znajdę go, a Ty znajdziesz mnie po drodze.
If not today
Może.
One of these days…
Dzisiaj
Czy nadszedł czas, aby wznieść się ponad to?
Czy nadszedł czas, by wyjść poza wybór, którego dokonałem
And say, I can love this
Someday…
What if I wait around for forever
"Holding onto the hope"
że jest dla mnie coś więcej Czy zmarnuję to, co zostało z tego życia
Żyć dla rzeczy, których potrzebuję?
But I still believe
There ' s a heaven waiting there for me And I know someday
Znajdę go, a Ty znajdziesz mnie po drodze.
If not today
One of these days…
Co takiego zrobiłem, że tak skomplikowałeś mi życie?
Nienawidzę tego. nie chcę, żebyś robił te rzeczy, które robisz. więc daj mi to, co do mnie należy i oszczędź mi współczucia, którego używasz.
To hold me down
And keep me tied
Pewnego dnia zobaczysz, jak powstanę.…
'Cause I still believe
There ' s a heaven waiting there for me And I know someday
Znajdę go, a Ty znajdziesz mnie po drodze.
If not today
Może.
One of these days…