Gavyn Bailey — Jack in the Box tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jack in the Box", wykonawca: Gavyn Bailey.
Tekst piosenki
Never thought I’d be here, writing a song about us again.
We’re like seals in an ocean filled with sharks, you’re always getting eaten in
the end.
You say to me, I say to you that as long as we have eachother we could fly us
to the moon.
Do you love me like I do?
Yeah
Haven’t known who I was, in a long long time.
Silent films of us play in the back of my mind.
Who needs color when it looks so fine in black and white?
I don’t need to hear your voice to know that you’re mine.
Don’t need to hear your voice to know that you’re mine
I feel like I’m the jack in the box.
Is it cause I’m a clown that I scared you off?
You’re the only one to wind me up.
So please, please, please get me out.
So please, please get me out
Don’t know who I’ve been, but it’s not alright.
It makes me wanna leave, only far behind.
I wonder what it’s like outside this confined box of mine.
I try to pull back the curtains but I still see the lines.
I try to pull back the curtains but I still see the lines
I feel like I’m the jack in the box.
Is it cause I’m a clown that I scared you off?
You’re the only one to wind me up.
So please, please, please get me out.
So please, please get me out
I am falling, I am falling, I am falling, I am falling, I am falling down but
looking up.
I am falling down but looking up.
I am falling down but looking up.
I am falling down but looking up
So please, please, please get me out.
So please, please get me out.
Woah, yeah
I feel like I’m the jack in the box.
Is it cause I’m a clown that I scared you off?
You’re the only one to wind me up.
So please, please, please get me out.
So please, please get me out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie sądziłem, że znów tu będę i napiszę o nas piosenkę.
Jesteśmy jak foki w oceanie pełnym rekinów, a Ty zawsze zostajesz zjedzony w
koniec.
You say to me, I say to you that as long as we have each other we could fly us
na Księżyc.
Kochasz mnie tak jak ja?
Tak.
Dawno nie wiedziałem, kim jestem.
Nasze nieme filmy grają w głębi mojego umysłu.
Kto potrzebuje koloru, kiedy wygląda tak dobrze w czerni i bieli?
Nie muszę słyszeć twojego głosu, żeby wiedzieć, że jesteś mój.
Don 't need to hear your voice to know that you' re mine
Czuję się jak jack w pudełku.
To dlatego, że jestem klaunem Cię wystraszyłem?
Tylko Ty mnie wkręcasz.
Więc proszę, proszę, wyciągnij mnie.
Więc proszę, proszę, wyciągnij mnie.
Nie wiem, kim byłem, ale to nie w porządku.
To sprawia, że chcę odejść, tylko daleko w tyle.
Zastanawiam się, jak to jest poza moim zamkniętym pudełkiem.
Próbuję zasłonić zasłony, ale wciąż widzę linie.
Staram się odsunąć zasłony, ale wciąż widzę linie.
Czuję się jak jack w pudełku.
To dlatego, że jestem klaunem Cię wystraszyłem?
Tylko Ty mnie wkręcasz.
Więc proszę, proszę, wyciągnij mnie.
Więc proszę, proszę, wyciągnij mnie.
Spadam, spadam, spadam, spadam, spadam, ale
patrzę w górę.
Upadam, ale patrzę w górę.
Upadam, ale patrzę w górę.
Upadam, ale patrzę w górę.
Więc proszę, proszę, wyciągnij mnie.
Proszę, wyciągnij mnie stąd.
Woah, yeah
Czuję się jak jack w pudełku.
To dlatego, że jestem klaunem Cię wystraszyłem?
Tylko Ty mnie wkręcasz.
Więc proszę, proszę, wyciągnij mnie.
Więc proszę, proszę, wyciągnij mnie.