Gazpacho — Dream of Stone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dream of Stone", wykonawca: Gazpacho.
Tekst piosenki
Summer nights in windows frame the moon on your face
And when the night confines you in a desireless embrace
Then, if you don’t believe it all the magic is dead
And what becomes of little boys who’re lost inside their head?
Well, if you don’t receive the message
Then you’ll know that I have failed
The answer, in all honesty, is constantly in change
The beauty in a desert dawn, the comedy of rain
Your will is gone, dreams will erase
You’re hanging on by your fingernails
Will someone bring me back again
Night never needs a reason
The arrogance of love will always know
That when you close your eyes the truth is shown and born
To fall in love is such a dream
It flies, to where it flies no one sees
The darkest stone conceals a vein of gold
Detest me when I’m running late
It´s a kiss of endings, kiss of hate
So what becomes of all of those who run away from home
Your world keeps getting bigger and you’re on your own
Home to no one, you’re nowhere
The sandman takes you there
You’ll be sleeping on the pillow where night becomes her hair
Climbing through the button hole and falling up the stairs
So go on now, sweet prince and let me lead you on Close your eyes to blindly look at the sun
You fall below the silver screen
Of knowledge it’s a perfect dream
Rubicon’s old bridges burn
You turn, they are ablaze
The great divine getting bigger
Tears sting your face
You’ll be sleeping on the other side
where a smile becomes your fear
Ladders lean against the wall
The well water is clear
Kiss it and make it better
Kiss it and make it better
Tłumaczenie tekstu piosenki
Summer nights in windows frame the moon on your face
I kiedy Noc ogranicza cię w bezmyślnym objęciu
Jeśli w to nie wierzysz, cała magia jest martwa.
A co się dzieje z małymi chłopcami, którzy są zagubieni w swojej głowie?
Jeśli nie odbierzesz wiadomości
Więc wiesz, że zawiodłem.
Odpowiedź, szczerze mówiąc, ciągle się zmienia.
The beauty in a desert dawn, the comedy of rain
Twoja wola odeszła, marzenia wymrą
Trzymasz się za paznokcie.
Czy ktoś mnie znowu sprowadzi?
Night never needs a reason
Arogancja miłości zawsze się dowie
Że kiedy zamkniesz oczy, prawda jest pokazana i zrodzona
To fall in love is such a dream
Leci tam, gdzie leci nikt nie widzi
Najciemniejszy kamień kryje żyłę złota
/ Align = "left" /
To pocałunek końca, pocałunek nienawiści
Co się stało z tymi, którzy uciekli z domu?
Twój świat staje się coraz większy i jesteś zdany na siebie
"Home to no one, you 're nowhere"
The sandman takes you there
Będziesz spał na poduszce, gdzie noc staje się jej włosami.
/ Align = "left" /
Więc idź już, słodki książę i pozwól mi cię poprowadzić zamknij oczy, by ślepo patrzeć na słońce.
You fall below the silver screen
/ Align = "left" /
RUBIKON ' s old bridges burn
Obracasz się, one płoną.
The great divine getting bigger
Łzy żądlą twą twarz
Będziesz spał po drugiej stronie.
gdzie uśmiech staje się Twoim strachem
Drabiny lean against the wall
Woda ze studni jest czysta.
Kiss it and make it better
Kiss it and make it better