Gbolahan — Seni Ma Dupe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seni Ma Dupe", wykonawca: Gbolahan.
Tekst piosenki
Every single day
As I’m standing on my feet
I will testify
That your love has been so sweet
I remember the time when my life had crashed
And my heart was broken
You picked me up turned me around
And now I am whole again
You saved me forgave me
And you gave me all I need
Cause Lord you are good
Seni ma dupe (I will give thanks)
Seni ma yin o (I will praise you)
Sibi ile mi ko gb’olide (my spoon is not on holiday)
Oku eko ko tan l’obe (there's still fish in the stew)
Seni ma dupe (I will give thanks)
Seni ma yin o (I will praise you)
Omo eleko o wa sin’wo (I'm not in debt)
Ore ti Jesu se fun mi opo (Jesus has given me so much favor)
Ni mo sen yo (I'm rejoicing)
The cold night is gone
The sun is shining on me
Dry days are over
The clouds are raining on me
He has blessed my soul and my cup is running over
He has made me whole and I know the storm is surely over
You saved me yeah forgave me and you gave me
All I need cause Lord you are good
Seni ma dupe (I will give thanks)
Seni ma yin o (I will praise you)
Sibi ile mi ko gb’olide (my spoon is not on holiday)
Oku eko ko tan l’obe (there's still fish in the stew)
Seni ma dupe (I will give thanks)
Seni ma yin o (I will praise you)
Omo eleko o wa sin’wo (I'm not in debt)
Ore ti Jesu se fun mi opo (Jesus has given me so much favor)
Ni mo sen yo (I'm rejoicing)
O mukulu o mukeke
Mukulu mukulu mukeke
Mukulu muke maa jo f’olorun mi
O mukulu o mukeke
Mukulu mukulu mukeke
Mukulu muke maa jo f’olorun mi
O mukulu o mukeke
Mukulu mukulu mukeke
Mukulu muke maa jo f’olorun mi
I will sing (O mukeke)
I will dance (Mukulu mukulu mukeke)
clap my hands (Mukulu muke)
cause He’s been good to me (maa jo f’olorun mi)
Seni ma dupe (I will give thanks)
Seni ma yin o (I will praise you)
Sibi ile mi ko gb’olide (my spoon is not on holiday)
Oku eko ko tan l’obe (there's still fish in the stew)
Seni ma dupe (I will give thanks)
Seni ma yin o (I will praise you)
Omo eleko o wa sin’wo (I'm not in debt)
Ore ti Jesu se fun mi opo (Jesus has given me so much favor)
Ni mo sen yo (I'm rejoicing)
Ore ti Jesu se fun mi opo ni mo sen yo (Jesus has given me so much favor,
I’m rejoicing)
Ore ti Jesu se fun mi opo ni mo sen yo (Jesus has given me so much favor,
I’m rejoicing)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego dnia
As I ' m standing on my feet
Będę zeznawać.
That your love has been so sweet
Pamiętam czasy, kiedy moje życie się rozpadło.
And my heart was broken
Podniosłeś mnie, odwróciłeś mnie.
A teraz znów jestem cały.
Ocaliłeś mnie. przebaczyłeś mi.
I dałeś mi wszystko, czego potrzebuję
Bo Panie jesteś dobry
Seni ma dupe (I will give thanks)
Seni ma yin o (I will praise you)
Sibi ile mi ko gb ' Olide (moja łyżka nie jest na wakacjach)
Oku eko ko tan l 'OBE (there' s still fish in the stew)
Seni ma dupe (I will give thanks)
Seni ma yin o (I will praise you)
Omo eleko o wa sin 'o (I' m not in debt)
Ore Ti Jesu se fun mi opo (Jezus dał mi tyle przysługi)
Ni mo sen yo (I ' m raoicing)
Zimna noc przeminęła.
The sun is shining on me
Suche dni się skończyły.
Chmury padają na mnie
Pobłogosławił mą duszę, a Mój Kielich płynie.
Sprawił, że jestem cały i Wiem, że burza z pewnością się skończyła.
Uratowałeś mnie tak wybaczyłeś mi i dałeś mi
All I need cause Lord you are good
Seni ma dupe (I will give thanks)
Seni ma yin o (I will praise you)
Sibi ile mi ko gb ' Olide (moja łyżka nie jest na wakacjach)
Oku eko ko tan l 'OBE (there' s still fish in the stew)
Seni ma dupe (I will give thanks)
Seni ma yin o (I will praise you)
Omo eleko o wa sin 'o (I' m not in debt)
Ore Ti Jesu se fun mi opo (Jezus dał mi tyle przysługi)
Ni mo sen yo (I ' m raoicing)
O mukulu o mukeke
Mukulu mukulu mukeke
Mukulu muke Maa jo f ' Olorun mi
O mukulu o mukeke
Mukulu mukulu mukeke
Mukulu muke Maa jo f ' Olorun mi
O mukulu o mukeke
Mukulu mukulu mukeke
Mukulu muke Maa jo f ' Olorun mi
I will sing (O mukeke)
I will dance (Mukulu mukulu mukeke)
clap my hands (Muke muke)
because He 's been good to me (maa jo f' Olorun mi)
Seni ma dupe (I will give thanks)
Seni ma yin o (I will praise you)
Sibi ile mi ko gb ' Olide (moja łyżka nie jest na wakacjach)
Oku eko ko tan l 'OBE (there' s still fish in the stew)
Seni ma dupe (I will give thanks)
Seni ma yin o (I will praise you)
Omo eleko o wa sin 'o (I' m not in debt)
Ore Ti Jesu se fun mi opo (Jezus dał mi tyle przysługi)
Ni mo sen yo (I ' m raoicing)
Ore Ti Jesu se fun mi opo ni mo sen yo (Jezus dał mi tyle przysługi,
Cieszę się.)
Ore Ti Jesu se fun mi opo ni mo sen yo (Jezus dał mi tyle przysługi,
Cieszę się.)